1854 Çeviri Rusça
9 parallel translation
Bu, en Gula Fyraskillingen adı verilen bir İsveç dört şilini. 1854'te basılmış.
Эта шведская 4-х шиллинговая, отпечатанная в 1854-м году.
11 Eylülde ne olduğunu biliyorum tamam mı.. 11 Eylül 18... 54..
1 сентября 1854 или 1855 года французы взяли Малахов курган.
1854 yılında Emilie Sagee isimli Letonyalı bir öğretmen ders sırasında ikiye bölünmüş.
В 1854 году в Латвии учительница по имени Эмили Саже { по легенде - в 1845-м } во время урока неожиданно разделилась на себя и на двойника.
1852... 1853... 1854... Bizim Kalın Kaşlı hâlâ bitiremedi mi acaba?
1852... 1853... 1854... где это Густобровик?
1854'te, genç bir önder J. Sterling Morton, Detroit'ten Nebraska Bölgesi'ne göçtü.
В 1854 году юный фермер, Стерлинг Мортон, переехал из Детройта на территорию Небраски.
1854'te Londra korkunç bir kolera salgınıyla karşılaştı.
В 1854 Лондон потрясла ужасная эпидемия холеры.
Bu bar, orijinali 1854'de yıkılan Green Dragon Tavern'ın üzerine yapıldı.
Ну, эм, этот бар был построен на месте первой Таверны Green Dragon, которая была разрушена в 1854.
1854'te, Viyana'da bir illüzyonistle karşılaştım ve büyüleyiciydi muhteşemdi güçlüydü ve neredeyse yarım yüzyıl sonra tekrar bu adama rastladım.
В 1854 году я встретил иллюзиониста в Вене, он был ошеломляющим, поразительным, могущественным, и почти пол века спустя, я снова его встретил.
Devriye, 1854. Dinliyoruz.
Машина № 20, прием.