English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ 4 ] / 452

452 Çeviri Rusça

65 parallel translation
Mesafe : 95,452 metre
Наводка : 95,452
Pi'nin 452 ardıl rakamını ezberleyen için, birkaç yüz tane değersiz kart kolay gelir.
Я запомнила 452 последовательности числа Пи, а запомнить карты - будет раз плюнуть.
X5-452'yi yakaladık.
- У нас X5-452.
Biliyorsun, 452, resimdekinden daha güzel görünüyorsun.
Знаешь, 452, ты симпатичнее, чем на фотографии.
Ve bu da 452.
А это 452.
O burada ne aradığını merak ediyor, 452.
Он... Интересуется какого черта ты здесь делаешь... 452.
X5-452.
X5-452.
Sen 452.
Ты 452.
- P3S-452'de bolca var.
- Не для P3S-452.
P3S-452'den aldığımız naqahdah cihaza başarıyla yerleştirildi.
Наквада с P3S-452 была успешно интегрирована в устройство.
- Seromoniyi durdurup Ray'i almaya çalıştı. - 452.
- Она пыталась прервать церемонию и забрать Рея.
- Onu ele geçirdik.
- 452. - Она у нас.
452 ile bir işin olduğunu söylemiştin.
Ты говорил, что тебе еще надо разобраться с 452.
Diğer transgenic'lerle ben ilgilenirim, 452 ile de ilgileneceğim.
Я разберусь с остальными. И также я разберусь с 452.
452, nesillerdir çalıştığımız herşeyi tehdit ediyor.
452 - угроза всему, над чем мы работали в течении поколений.
- Şu işi basitleştirelim, bana 452 diyebilirsin.
Зовите меня 452.
Tamam 452.
Хорошо, 452.
Tamam, 452, anahtarlar aracın içinde.
452. Ключи в грузовике.
- Unutmayın, öncelikli hedefimiz 452. - Ya rehineler?
- Помните, наша основная цель - 452.
O 452.
Это 452.
Yardım etmeye çalışıyorum, 452.
Я пытаюсь помочь тебе, 452.
Hadi, 452.
Ладно тебе, 452.
Hadi, 452.
Давай, 452.
Bi-bip, 452.
Быстрей-быстрей, 452.
Korkarım ki haklısın. 452'de değişik birşeyler var.
- Боюсь нет. Чем-то 452 отличается.
- Gerçekten benden saklanabileceğini mi düşünüyordun, 452?
- Ты думала, что сможешь спрятаться, 452? - О, Боже.
Gördüğün gibi, 452'nin DNA'sında hiç boşluk yok.
Видишь ли, у 452 нет бессмысленной ДНК.
Ve 452'yi bulmamda bana yardım edersen,... onları tekrar göreceksin.
И ты снова увидишь их.
- Onun nerede olduğunu bilmediğimi sana söyledim zaten.
После того, как поможешь мне найти 452. Я же сказала. Я не знаю где она.
Bunu biliyorum, çünkü benim de bir ailem var... ya da en azından vardı, 452 oğlumu benden almadan önce.
Я знаю, у меня тоже есть семья. По крайней мере была, пока 452 не забрала моего сына.
Meclise 452'yi bulduğumu söyle.
Передайте Совету, я нашёл 452.
- Her zamanki 452.
- Старая добрая 452.
MS 452... canlarını bağışladılar.
452г. н.э. Взамен, эти воины стали частью римской армии.
Prometheus yolda ve bizimle P4C-452'de buluşacak.
Прометей уже в пути, и мы встретимся с ним на P4C-452.
Daha yeni havaya girdim!
Мне везёт! 220 00 : 17 : 36,097 - - 00 : 17 : 37,452 Нет. Не тебе.
O adam... Ne? Onu tanıyor musun?
Этот юноша... 0 ) \ blur1 \ p1 \ cH8A8787 } m 494 457 l 495 471 571 467 570 452 переулок Тануки твой знакомый?
Tehlikeli olduğu için Taklit etmeyi düşünmeyin lütfen.
412 ) \ frz7 } Не пытайтесь повторять 452 ) \ frz7 } опыт самостоятельно! Это опасно!
Bir Spa'da vakit geçirip, neden 452 dolar kesinti yapığını açıklamak ister misin?
- Постарайтесь объяснить, почему вы вычли 452 доллара за спа-уикенд для двоих?
452 x 77 kaç eder?
– Умножь 452 на 77!
452 King Sokağı'nda güvenlik alar mı var.
Сработала сигнализация по адресу : Кинг-драйв, 452.
46.669 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 344.002 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
преданная гласности в данный момент предназначенное для поимки особых титанов.
07957-452...
07957-452.
103.6 ) } Michitaka 219.9 ) } İnsan Keşiş
Ур. 90 452 ) } Океаническая Система
220.3 ) \ alphaH20 } İnsan Keşiş 457.4 ) } Bahriye Ajansı
Ур. 90 452 ) } Океаническая Система
- 452.
- 452...
452?
- 452?
Hoşcakal, 452.
Прощай, 452.
Bu iş bitmedi, 452.
Мы не закончили, 452.
634 01 : 06 : 31,493 - - 01 : 06 : 35,452 söyledi. ben hoşlanmıyorum başka şeylerden bahsediyoruz.
Мне это не нравится...
Seni bu binanın çatı katında bekleyen biri var.
452 ) } Тебя ждут на крыше. 412 ) } Тебя ждут на крыше. 380 ) } Тебя ждут на крыше.
Bu olasılık gerçek olabilir mi ki? Çocuklar...
354.8 ) } Район Цукада 262 ) } m 409 198 b 568 256 820 231 878 193 l 863 402 b 728 455 560 452 425 408

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]