English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ A ] / Aries

Aries Çeviri Rusça

19 parallel translation
Aries Bölgesi'ne gidecek olan yolcu gemisi 3. kapıdan yolcu kabulüne başlamıştır.
Транспорт в сектор Арис находится в 3 зоне.
- Elbette. - Ya Aries, savaş tanrısı.
- И Арею, Богу войны?
Yasaları biliyorsun, Aries.
Ты знаешь закон, Ариес.
- Bu sana kalmamış Aries.
Не тебе решать, Ариес. Теперь и не тебе тоже.
Aries arkamızdan adamlar gönderecekler.
Ариес наверняка послал наблюдателей.
Aries, Wraithlerin makinelerine karşı bizi koruyan bir cihaz var.
Ариес, есть устройство, которое защищает нас от машин, на которых летают Рейфы.
Aries, dinle beni.
Послушай меня.
Aries, kiminle uğraştığından hiç haberin yok.
Ариес, ты не понимаешь, с чем вы связались.
- Aries, hayır!
Ариес, нет!
- Aries!
Ариес.
Aries mu diyo'n? O da bir davar. ( Aries )
овца.
Madem öyle... Lütfen, Aries!
Овен!
Dinle beni, Aries.
Овен.
Bu çeşit bir motora sahip olsaydık, Buenos Aries'e, Cape Town'a New York'a yolculuk süremiz bir kaç gün kısalırdı ve..... rakiplerimizin ufka yelken açmaktan başka yapabilecek bir şeyleri olmazdı.
Двигатель такого типа внутри - и время путешествия в Нью-Йорк, Буэнос-Айрес, Кейптаун сократилось бы на дни, а наши конкуренты - не более чем паруса на горизонте.
Aries, Taurus- -
Овен, Телец...
Ama Aries adına!
Хотя идти дальше было нельзя.
Sorun yok Aries.
Не страшно, Ариес.
- Aries'e söylemeliyim.
Идем.
Aries!
Ариес!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]