Blush Çeviri Rusça
16 parallel translation
Bu benim Blush Noisette gülüm. Buysa ta başkent Washington'dan geldi ama kimseye söyleme.
Вот это роза "Блаш Нуазет", которая приехала сюда прямо из Вашингтона, но об этом - молчок.
Blush Güzellik ve Cilt Bakım Ürünleri'nden.
- Норман Пфистер из Blush Beautiful Skincare.
Blush Güzellik ve Cilt Bakım Ürünleri'nden.
- Норман Пфистер из Blush Beautiful Skincare and Cosmetics.
- Blush Dergisi, merhaba.
Я - - Здравствуйте, я
Blush'a hoşgeldiniz.
Добро пожаловать в "Blush".
Blush'ın sayfalarında şereflendirilmek istiyorsunuz demek.
Итак, вы хотите украшать страницы Blush.
The Mentalist Sezon 4 Bölüm 14 "At First Blush" Çeviri : eozen81 sadness
Менталист. 4х14. "С Первого Взгляда"
Blush lakabıyla ortaya çıktı.
Она путешествовала под именем Блаш -
Blush Pang.
Блаш Пэнг.
Kadının adı Blush Pang'miş.
Блаш Пэнг - имя девушки.
Linklater'ın atıldığı evdeki kadın. Blush Pang olarak tanınıyor.
Комната, из которой выбросили Линклейтера, женщина, которую зовут здесь Блаш Пэн.
Blush'ı mı diyorsun?
Блаш?
Ben kimseye çalışmıyorum, Ben kimseye çalışmıyorum, bayım. Blush Pang'in malını çalmak isteyen Üç Uyum Cemiyeti'nin emrinde çalışan sensin.
Я не работаю на кого-либо, в отличие от вас, сэр, который здесь по приказу Триады украсть товар Блаш Пэн.
Bir kimyager. Bir kadınla Blush Pang'le beraberken boğazı kesiliyor.
Химик, найденный прирезанным в компании женщины,
Şu kadın Blush, Blush Pang. Senin izninle afyon satıcılarına mal sağlıyordu, değil mi?
Женщина, Блаш, Блаш Пэн, она поставляет опиум притонам под вашим присмотром?
Peki, anlaştık. Blush Pewter.
Ладно, значит с косметикой и посудой все понятно.