English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ B ] / Bout

Bout Çeviri Rusça

47 parallel translation
Hey, millet, işte size Matizci Minnie'nin Hikâyesi.
Hey, folks, here's a story'bout Minnie the Moocher
# When I was kid'bout half past three #
Когда я был ребенком лет примерно трех [ * композиция "'tain't What You Do " в исполнении Эллы Фицджеральд * ]
# Let me tell you'bout it Strange # # Things are happenin'to me #
Позвольте мне рассказать о странных... вещах, которые творятся со мной.
Kötü şöhretim umurumda değil
I DON'T GIVE DAMN LIVIN'IN THE PAST,'BOUT IT'S A NEW GENERATION
Ve kötü şöhretimi umursamayacağım
AND I DON'T GIVE A DAMN'BOUT MY BAD REPUTATION
Kötü şöhretim umurumda değil
I DON'T GIVE A DA'BOUT MY REPUTATION
Ve kötü şöhretimi hiç umursamayacağım
A I'M NEVER GONNA CARE'BOUT MY BAD REPUTATIO
Godard'ın A bout de souffle'sindeki son repliği hatırlamıyor musun?
Нет, ты что не помнишь последнюю фразу у Годара в "На последнем дыхании"?
'Bout yerinden başlamak için.
Готовы начать демонтаж.
# Bana gelip de o feminizm zırvalıklarını anlatma
Don't be comin'in my face Talking'bout feminism
Bak sana ne diyeceğim. Nasıl'bout Eğer para tutmak ve ingilizce dersler ve burada kalmak benim misafir olarak?
- Вот что я вам скажу, оставьте себе ваши деньги и ваши уроки английского, и оставайтесь здесь как мои гостьи.
Bütün bildiğim Bu bir şey içmek istiyorum o kadar... Evet Aslında kutlama'bout Ben bu L.A. için hareket
Я знаю только, что хочу выпить вот это, чтобы обмыть мой переезд в Лос Анджелес.
* Ateşe vereceğim bayrağını * * Şimdi hey, şimdi hey * * iko I unday * * jockomo feeno ah na nay * * jockomo feena nay *
* I'm gonna set your flag on fire * * talking'bout hey now, hey now * * iko iko I unday * * jockomo feeno ah na nay * * jockomo feena nay * * huh... *
* Jockomo feena nay * * Şimdi hey, şimdi hey *
- * talking'bout hey now * - * Hey now *
Mesela "yaşlıbeyazadamdiyorki" dizisi nasıl olur?
Как на счет'bout oldwhitemansays... телевизионного шоу?
Frankie Bout.
Фрэнки Баут.
Adın Frankie Bout. Anladın mı Mike?
Твое имя Фрэнки.Понял, Майк?
- Frankie Bout.
- Фрэнки Баут.
Bout.
Баут.
7.5 santim yükseklik sağlayan 43 numara bot ve Frankie Bout için cüzdan aldım.
Ладно, у меня есть сапоги 101 / 2 с каблуком в 3 дюйма и бумажник для одного Фрэнки Бута.
Pekala Frankie Bout. Bu senin vericin.
Ладно, Фрэнки Бут, это твой передатчик, хорошо?
- Frankie Bout.
- Фрэнки Бут.
- Franklin Bout. Güzel ve seksi Katerina ile evli.
Франклин Бут, женатый на красивой и сексуальной Катерине.
Bout, Frankie.
Бут, Фрэнки.
Bay Bout kollarınızı kaldırın lütfen.
Мистер Бут, поднимите ваши руки, пожалуйста.
# Boktan bahsetmiyorsun. #
♪ you ain't talking'bout shit ♪
# Sen para hakkında konuşmadıkça, bu para kaltak. #
♪ unless you talking'bout chips that chips, bitch ♪
* Sana bir hırsız olduğunu söylediğini hatırla *
* Помнишь, он говорил, что он как в "'bout the Benjamins "? *
Çene çalmamızın vakti gelmişti.
'Bout time we had a chat.
♪ All step back, I'm'bout to dance ♪ Suits S04E16 - "Not Just a Pretty Face" Orijinal Yayın Tarihi : 04.03.2015
Костюмы в законе 4 сезон 16 серия Не просто красивое личико
Şu anda dünyada kaç kız... neden bahsettiğimi biliyordur?
♪ How many girls in the world ♪ ♪ Right now ♪ ♪ Who know what I'm talking'bout ♪
All step back, I'm'bout to dance The greenback boogie
Перевод группы To4ka Translate
â ™ ª All right â ™ ª â ™ ª All step back, I'm'bout to dance â ™ ª â ™ ª The greenback boogie â ™ ª
Перевод группы To4ka Translate
d Me and Missy is so busy, busy making money d d All right d d All step back, I'm'bout to dance d Suits S04E12 "Respect" Orijinal Yayın Tarihi : 04.02.2015 d The greenback boogie d
Костюмы в законе 4 сезон 12 серия Уважение

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]