Buffalo bill Çeviri Rusça

Belki de Buffalo Bill'in milyonlarının etkisi olmuştur...

Я просто подумал, что может быть миллионы Баффало Билла...

Buffalo Bill'le mutluluğunuza...

- Лучше за тебя и Баффало Билла.

Buffalo Bill!

Что я за простофиля! Буффало Билл!

Onunla Buffalo Bill arasında bir bağlantı olabilir mi?

Разве здесь может быть связь с Буффало Биллом?

Yeni adamla meşgul olmalı : Buffalo Bill.

Охотится за новичком, Буффало Биллом.

Sence neden ona Buffalo Bill diyorlar? Lütfen söyle.

Знаете, почему его прозвали "Буффало Билл"?

Neden bana Buffalo Bill'i sormuyorsun?

- Почему Вы не спрашиваете о Буффало Билле?

Dosyadaki delillere dayanarak, Buffalo Bill'in psikolojik profilini öneriyorum.

Я составлю психологический портрет Буффало Билла по имеющимся уликам.

Bir Buffalo Bill olayı.

Похоже на Буффало Билла.

- Beni bu yüzden gönderdiniz, değil mi? Buffalo Bill konusunda yardım almak için, değil mi?

Вы хотели, чтобы он помог найти Буффало Билла?

Catherine Martin, Senatör Ruth Martin'in kayıp olarak bildirilen... 25 yaşındaki kızının, Buffalo Bill olarak tanınan seri katil tarafından kaçırıldığına inanılıyor.

Главная новость дня. Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Рут Мартин... Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Рут Мартин предположительно похищена неизвестным серийным убийцей по прозвищу Буффало Билл.

Profilin, Buffalo Bill'i zamanında yakalayıp Catherine'ı kurtarmaya yardım ederse, senatör seni New York'a... Oneida Park'da orman manzaralı bir hastaneye nakil edeceğine söz verdi.

Если вы поможете поймать Буффало Билла и спасти Кэтрин Мартин, сенататор обещает перевести вас в клинику Анейды Парк, штат Нью-Йорк.

Buffalo Bill dava dosyasının kopyası.

Копия досье Буффало Билла.

Buffalo Bill'i ismiyle tanıt ve kız zamanında bulunursa...

Имя Буффало Билла? Настоящее?

Buffalo Bill kim?

Кто этот Буффало Билл?

Buffalo Bill'in gerçek adı Louis Friend.

Буффало Билла зовут Луис Френд.

Bu akşam Senatör Ruth Martin'Ie bir toplantı yapan... Dr. Lecter, Buffalo Bill'i bulmak için yürütülen araştırmaya yardım etmeyi kabul etti.

Утром на встрече с сенатором Мартин доктор Лектер согласился помочь следствию в поисках Кэтрин Мартин, похищенной убийцей по прозвищу Буффало Билл.

- Buffalo Bill'in gerçek adı?

Имя Буффало Билла?

İyiyim. Buffalo Bill'i burada nasıl buldunuz?

Как вы обнаружили Буффало Билла?

Babamın beni Buffalo Bill'e götürdüğü zamanı anlattım mı?

Я тебе рассказывал, как однажды отец повел меня увидеть Бешеного Билла?

Bir sonraki durağım North Platte'teki Buffalo Bill'in eviydi.

Следующую остановку я сделал у дома Билла Коуди, на северном плато.

Nasıl yani? Buffalo Bill? Ne..

Что за хрень, Буффало Билл?

Onu Buffalo Bill Cody ve Texas Jack Omaha ile birlikte... Hartford, Connecticut'ta sahneye çıktığında görmüştüm.

Затем, что я видел как он выступал вместе с Баффало Биллом Коди и Техасцем Джеком Омохундро, на сцене в Хартфорде, Коннектикут.

Aslında "Kuzuların Sessizliği" nde kurbanlarının derilerini soyan Buffalo Bill'di.

Вообще-то в "Молчании" кожу с жертв снимал Баффало Билл.

Saçında kırmızı fiyonk bulunan Buffalo Bill'e benziyor.

Она как Буффало Билл с красным бантиком в волосах.

Buffalo Bill'deki tadilat sırasında elektrik işlerini halleden bir ahbabım var.

У меня есть кент, который занимался ремонтом проводки у Буффало Билла.

- Bu Buffalo Bill, değil mi?

Буффало Билл, верно?

- Buffalo Bill çıkacağını bilmiyordum.

Я не думал, что это наведёт на Быка Билла.