Chappie Çeviri Rusça
185 parallel translation
Dippy Burke ve Limehouse Chappie New York'dan gelmişler.
Сумасшедший Бурк и Липовый Паренек из Нью-Йорка.
Tarihsel olarak evrime baktığımızda Chappie'nin başına gelen sürpriz değil.
≈ сли посмотреть на историю эволюции, нет ничего удивительного в левом повороте " аппи.
Tamam, sana isim verelim. "Chappie."
"ак теб € и будут звать." аппи.
- Chappie.
- " аппи.
Çok iyi. Bunu sevdim. Chappie.
-'орошо. ћне нравитс € " аппи.
Chappie, evet.
- Ћадно.
Chappie, geri geleceğim!
" аппи, € вернусь!
Tabancayı düzgün tut, Chappie.
ѕросто держи пистолет правильно, " аппи.
Tabancamı atma, Chappie.
Ќе бросай мой пистолет, " аппи.
Dur, dur. Chappie, Chappie, bak. Bak.
ѕогоди, " аппи. — мотри.
Chappie! Chappie, "ayakkabı" de.
- "аппи, скажи" обувь ".
Chappie.
" аппи.
- Çok iyi, Chappie!
-'орошо, " аппи.
Chappie Joburg'daki en yaman bitirim profesör ol, hayar!
" аппи самый грубый негодный мальчишка, уличный профессор в... обурге, мать твою.
Güm Chappie, güm.
Ѕум, " аппи, бум.
Chappie, lütfen bana saygı göster. Tamam mı?
" аппи, ты должен мен € уважать.
Chappie, suç yok.
- " аппи, никаких преступлений.
Sözünü bozamazsın, Chappie.
ќбещание нельз € нарушать, " аппи.
- Chappie, söz.
- " аппи обещать.
Elbette. Tamam. Hadi, Chappie.
ƒа, конечно. " ак, иди сюда.
Chappie istiyor!
" аппи хочет.
- Chappie'nin kitap?
- нига " аппи?
Chappie'nin hikayeleri var.
" " аппи рассказы.
- Chappie'nin kitabı var.
" " аппи книга.
Hadi, Chappie.
ѕойдем, " аппи.
Dinle, Chappie. Pek çok insan sana neler yapamayacağını söyleyecek.
"наешь," аппи, в жизни многие будут указывать, чего не делать.
Chappie resim yapmak istiyor.
" аппи хочет рисовать.
İnsanların potansiyelini almasına izin verme, Chappie.
Ќе позвол € й люд € м отн € ть твой потенциал.
Hadi. Resim yap, Chappie.
"ди, рисуй," аппи.
Chappie'ye ver. Ver.
ƒай. ƒай " аппи. ƒай.
- Chappie resim yapıyor.
- " аппи рисует.
Chappie, seninle gurur duyuyorum!
" аппи, € так тобой горжусь!
- Çok iyi, Chappie.
- расиво, " аппи!
Chappie. Sorun yok, Chappie.
" аппи.
Chappie'yi eğitiyordu!
ќн просто учил " аппи!
Chappie, bu barbarın yaratıcılığını mahvetmesine izin verme!
Ќе позвол € й этому варвару уничтожить твое творческое начало.
Yaratıcılığını besle, Chappie.
– азвивай его, " аппи.
Bu soygunu ancak Chappie'nin yardımıyla yapabiliriz.
ј проделать это можно только с помощью " аппи.
- Chappie, şu evi görüyor musun?
- " аппи, видишь дом?
- Chappie'nin evi mi?
- ƒом " аппи?
- Chappie, araba seviyorsun, değil mi?
- " аппи, тебе машины нрав € тс €?
Chappie gelmek istiyor.
" аппи хочет пойти с тобой.
Hadi, gidelim, Chappie.
"ак пойдем," аппи.
İşte böyle, Chappie.
¬ от так, " аппи.
- Chappie arabada.
- " аппи в машине.
Güzelce oturuyorsun, Chappie.
'орошо сидишь.
Kimmiş uslu çocuk, Chappie?
то хороший мальчик, " аппи?
Bilgisayarın içinde bir şey, Chappie.
" ака € штука в компьютере.
Öyle değil misin, Chappie?
ѕравда, " аппи?
Evet, Chappie akıllı.
ƒа, " аппи умный.
Chappie'de GPS var.
" " аппи есть навигатор.