Dilini mi yuttun Çeviri Rusça

Dilini mi yuttun?

Онемел?

Dilini mi yuttun?

Чего молчишь?

Dilini mi yuttun?

Можешь ответить?

Dilini mi yuttun?

Кабирия, ты что, язык проглотила?

Dilini mi yuttun?

Язык проглотил?

Dilini mi yuttun? Babanın bu ilçedeki en iyi nişancı olduğunu bilmiyor musun?

- Ты не знал, что твой папа лучший стрелок округа?

- Ne oldu? Dilini mi yuttun?

Ты что - глухонемой, что ли?

Dilini mi yuttun, yaşlı adam?

Ты что онемел? Вы проиграли, Майор.

- Dilini mi yuttun, cevap versene hıyar!

Что, язык проглотил?

Dilini mi yuttun?

Ты что, яэык проглотил?

Dilini mi yuttun?

Язык проглотила?

Dilini mi yuttun?

Что с тобой? Язык проглотила?

Dilini mi yuttun?

Ты что, язык проглотил? Как тебя зовут?

- Dilini mi yuttun? - Hayır efendim.

- Ты не умеешь разговаривать?

Küçük dilini mi yuttun!

Ты что, язык проглотил?

Dilini mi yuttun?

Получилось?

Beni bu halde görünce dilini mi yuttun?

Разучился говорить из-за того, что папу немного подстрелили?

Dilini mi yuttun? Alo, alo...

Твой язык кошка украла?

Dilini mi yuttun?

Язык проглотили?

Ne oldu Shaggy? Dilini mi yuttun?

Что с тобой, Лохматый?

Dilini mi yuttun?

Проглотил язык?

Dilini mi yuttun? Hmm?

Ты что, язык проглотила?

Dilini mi yuttun?

Ты что, разучилась говорить?

O günden sonra dilini mi yuttun?

Ты потеряла язык за время отсутствия?

Dilini mi yuttun?

Ты что, немой?

Alo, dilini mi yuttun?

Язык проглотил?

- Peki, dilini mi yuttun?

- Язык проглотил?

Dilini mi yuttun?

Гар язык откусил?

Dilini mi yuttun?

Что? Я что, невнятно говорю?

Yoksa heyecandan dilini mi yuttun?

Или вы, да... так перегружен, Вы не можете разговаривать.

Dilini mi yuttun?

Ты как язык проглотила.

Dilini mi yuttun?

Ты не умеешь говорить?

Dilini mi yuttun?

Ты что, язык проглотил?

Dilini mi yuttun?

Не с той ноги встал?

Dilini mi yuttun, ha?

- Проглотили язык, а?

Dilini mi yuttun?

Кот нашел твой язык?

Ne oldu Shuester, dilini mi yuttun?

В чем дело, Шустер, растерял весь свой талант?

Yoksa dilini mi yuttun?

Кот откусил твой язык?

Yılan, dilini mi yuttun?

Что, свой змеиный язык проглотил?

Hey çırak, dilini mi yuttun?

Эй, девочка на побегушках, язык проглотила?

- Dilini mi yuttun?

Говорить разучился?

Dilini mi yuttun?

Что, язык проглотила?

Dilini mi yuttun?

Ты что дар речи потерял?

- Dilini mi yuttun?

- Язык проглотил?

Dilini mi yuttun?

Что, язык проглотил?

Sorun ne, dilini mi yuttun?

Что случилось? Кошка получила твой язык ( часть тела )?

Ne oldu, dilini mi yuttun?

Передумала?

Ne oldu? Dilini mi yuttun?

Что, тебе кошка язык откусила?

Dilini mi yuttun be?

Минутку, патрон, сейчас я буду в Вашем распоряжении.

Dilini mi yuttun?

Ты язык проглотила?

Dilini mi yuttun? Bu sabah bu kadar sakin değildin.

Что такое, язык проглотил?