Driven Çeviri Rusça

The Purpose Driven Life.

"Целеустремленная жизнь".

Güvendiğimiz biri yanında olmadığı sürece dışarı çıkması yasak. "Loco parentis" durumu yani. Annecilik oynamak ister misin?

She is grounded unless she is with someone responsible, you know, in loco parentis, if you would just be willing to be driven loco for the evening.

Ama aynı zamanda daha iyi bir Andy olmaya çalışıyorum. İleri bakan bir Andy.

But it was also my desire for a better Andy - - a driven, forward-moving Andy.

Klaus'un Ferrari kullanmış olmasına katlanamıyorum.

I just can't stand that Klaus has driven a real Ferrari.

Küçük dostun, Dr. Hart, Noel Baba'yı kaçırtmış olabilir ama... biz BlueBell'in çocuklarına... güzel zaman geçirtmeye kararlıyız.

Your little pal, Dr. Hart, might have driven away Santa, but we are still determined to show the children of BlueBell a good time.

- Daha önce sürmedim ki.

I haven't driven it before.

Dini ondan ve ailesinden koparılıp alınmış,... yeraltına sürülmüştü.

His religion was taken from him and his parents, driven underground...

Kardeşlerin kullandığına benzeyen en az 2000 Impala görmüşümdür.

I've probably seen two dozen Impalas that look just like the Impala that the boys have driven.

The Good Wife.S07E07 "Driven"

"Хорошая жена" 7 сезон, 7 серия "Заведенные"