English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ E ] / Erna

Erna Çeviri Rusça

19 parallel translation
Erna, öyle olduğunu biliyorum.
Эрна, я в этом уверена.
Erna, ayık olanı, Sybil kısmı, fazlasıyla bastırılmış ve sorunlu.
Эрна, та, которая пробуждается, та часть, что зовёт себя Сибил, очень угнетена и у неё много проблем.
Erna.
Эрна!
Yapabilir misin, Erna?
Пожалуйста, Эрна!
Erna, sorun yok.
Ох, Эрна, всё в порядке.
Erna, iki bira, bir de su.
Ёрна, два пива и воды!
Erna! Buraya gel lan orospu.
Ёрна! " ы, шлюха, иди сюда.
Anladım, Erna.
¬ се € сно, Ёрна.
- Erna, kağıt kalem getir yazarımıza.
- Ёрна, лист бумаги и ручку. писателю!
- Erna, dört bira ve su.
Ёрна, четыре пива и воду.
Erna yanında değil diye mi böylesin?
Ёто потому что Ёрны с тобой нет?
Merhaba Erna.
Привет, Эрна.
Karli'nin gördüğü işkenceyi öğrendikten sonra aklıma Erna'nın bana anlattıkları gelmemişti.
Когда я узнал об истязаниях Карли, я и не думал о том, что мне поведала Эрна.
Karli'nin görme yetisini kaybedebileceğini öğrendiğimdeyse Erna'nın okula gelip rüyasını yetkililere anlatmasını sağlamıştım.
Но когда я услышал, что Карли чуть не потерял зрение, я попросил Эрну прийти в школу и рассказать полицейскому о своих снах.
Aklıma bir kez daha Erna'nın gördüğü rüya geldi.
Я снова вспомнил о снах Эрны.
Ya Erna bunu rüyasında görmedi ama bir şekilde ona işkence yapılacağını önceden biliyorduysa? Ona kim anlatmış olabilirdi ki?
А что, если Эрне это всё не приснилось, а она знала, что Карли покалечат, кто ей сказал об этом?
Erna, Karli'nin cezalandırılacağını önceden gördü.
Эрна предвидела, что Карли будет наказан.
Erna size bir şeyler getirsin mi?
Может быть, Эмма вам что-нибудь принесёт?
Erna Richter.
Эрна Рихтер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]