Funkytown Çeviri Rusça

"Funkytown." `tan beri böyle hissetmemiştim.

Такого не было с "Города Фанки".

Funkytown olayı çok mu nükteliydi?

Предложение пойти в Фанкитаун было слишком остроумным?

Hayır, Funkytown olayı iyiydi.

Нет, с Фанкитаун всё нормально. Я просто...

"Funkytown" ı çalabilir misiniz?

Ребят, вы знаете Фанкитаун?

Funkytown.

Город мечты.

Funkytown ne?

Что за Город мечты?

Sekse "Funkytown" mu diyorsunuz?

Вы так секс называете?

- Funkytown ne o zaman?

- Тогда что такое "Город мечты"?

Arada bir, kurak bir dönem geçiriyoruz, ve Funkytown'a gitmeye güveniyoruz, sen de öyle olacaksın, arkadaşım.

А иногда бывают периоды затишья, и тогда нам приходится планировать походы в Город мечты, и ты к этому придешь, друг мой.

Bu Funkytown mı?

Это Город мечты?

♪ Won't you take me to Funkytown?

Возьми меня с собой в Город мечты

"Funkytown" diyorlar.

Они называют его "Город мечты".

- Ooh, şimdi Funkytown oldu bu işte.

- Это и есть Город мечты.

♪ Won't you take me to Funkytown?

А ты возьми меня с собой в Город мечты

♪ ♪ Won't you take me to Funkytown?

А ты возьми меня с собой в Город мечты

Hala Funkytown'a gidebiliriz.

Поездка в Город мечты остается в силе.

- Funkytown gibi mi?

- Ты хочешь в Город мечты?

Şey dışında... evet, Funkytown yapacağız fakat senin istediğinden değil çünkü acıtıyor.

Хорошо, пускай будет Город мечты, но только без того, что ты любишь делать, потому что это больно.

- Yani... Funkytown? - Yani...

Так что... в Город мечты?

Funkytown için hazırım.

Я готова отправиться в Город мечты.

Funkytown'a gidiyorsunuz demek.

Вы направляетесь в "Город мечты".

"Funkytown" demesen şuna lütfen?

Ты можешь не произносить "Город мечты"?

Funkytown'a.

К Тэйлору.