Highlander Çeviri Rusça

Ne diyorsunuz Highlander'lılar?

Ну, как вам это, поклонники "хайландера"?

Highlander tarihinde çok önemli, mucizevi bir an!

Какое чудесное собьIтие в истории "хайландеров", дорогие фанатьI!

Highlander'da ki gibi?

Но не мне же в лицо.

Sienna, Vienza ya da bir Highlander hybrid'e ne dersiniz?

Смею предложить Сиенну, Вензу... Возможно, "Хайлендер Гибрид".

Bu Highlander'lı çocuk, arabana bombayı koyan otopark görevlisi.

Это пацан из Хайлендера, паж, который заложил бомбу тебе в машину.

- Highlander'ın arkasına gelmesini söyle.

- Скажи, чтоб встретил меня за Хайлендером.

Highlander navigasyon sistemi inanılmaz ama Aquino'nun arabasındaki çok fena.

"Хайландер" - потрясающая навигационная система, но в машине Акино установлена другая, дрянная.

- Tamam, Highlander için arama emri çıkartayım.

Хорошо. Я дам ориентировку на Горца. Кого?

- Kim? Highlander filmi.

Горец?

Highlander'deki kiliseler gibi bir sığınak.

Убежище. Как церкви в Горце.

Siyah Toyota Highlander'ı kayıp, efendim.

Его чёрная Тойота Хайлендер пропала, сэр

- Selam Amy. Devriye, Elliot'ın patronundan çaldığı Highlander'ı park alanının altı blok ilerisinde bulmuş. - Ne?

- привет, Патрис - привет, Эми патрульные нашли Хайлендер, который Эллиот украл у своего босса в 6 кварталах от службы эвакуации что?