Hoskins Çeviri Rusça

- Merhaba. Ben Terry Hoskins.

Я Терри Хоскинс.

Ne, Bayan Hoskins!

Мисс Хоскинс? Да вы шлюха, похотливая шлюха.

Prakha, Prakha, şimdi Bayan Cutwater'ın ruhunu, Bayan Hoskins'e girdirmenin zamanı.

Праха, душе мисс Кайуотер пора в тело мисс Хоскинс.

Bayan Hoskins'e girdirmenin?

- В тело мисс Хоскинс.

Sen tüm hakları sana ait olan birşey için, bugün California eyaletinin en zengin kadınlarından biri olan Bayan Terry Hoskins tarafından dolandırıldın.

Твою собственность незаконно присвоила себе Терри Хоскинс. Она самая богатая женщина в Калифорнии, а ты будешь птицей?

Tamam, Bayan Hoskins. Hoskins.

- Мисс Хоскин.

Ben Terry Hoskins. Hoskins malikanesine hoşgeldiniz.

Добро пожаловать в мое поместье.

Bayan Hoskins?

- Мисс Хаскинс?

Stuart Hoskins ve Sarah Clark'ın evlendiği gündü.

Тогда поженились Стюарт Хоскинс и Сара Кларк.

- Stuart Hoskins.

- Стюарт Хоскинс.

Hoskins'i gördün mü?

- Видел Хоскинса?

Hoskins, bir yıl buna katlanırsam bir dahaki listeden çavuş seçileceğimi söylüyor.

Хоскинс сказал, отработаю здесь год... и я в числе первых на присвоение сержанта.

Teğmen Hoskins'in yerini biliyor olabilir misiniz acaba?

Вы случайно не знаете, где лейтенант Хоскинс?

Hoskins'in getirdiklerinden biri sanırım.

Его Хоскинс привел, я думаю.

Çavuşluk testine katıldım. Puanım da gayet iyidi ama yeterli olmadı. Sonrasında, Teğmen Hoskins, akademide beraber olduğum kişi.

Я сдал экзамен на сержанта, получил неплохие оценки, однако, недостаточно высокие, и лейтенант Хоскинс, с которым мы вместе учились в полицейской академии...

Ben belediye binasından Teğmen Hoskins.

Это лейтенант Хоскинс, из мэрии.

Başkanın ofisi, ben Teğmen Hoskins.

Лейтенант Хоскинс, офис мэра.

Dr. Hoskins'in County General'daki ofisinden arıyorum.

Я звоню по поручению доктора Хаскина.

Merhaba Profesör Hoskins.

Здравствуйте, профессор Хоскинс.

Bob Hoskins Tıp fakültesinden mezun olduğunu söylediğinde bunu anlar gibi olmuştum.

Я должен признаться. Я не врач.

- Bob Hoskins.

- Боб Хоскинс. - Точно, точно!

Bob Hoskins, şapkalı adama yumruğunu savurdu.

Боб Хоскинс замахнулся на чувака в шляпе.

Hayır, ben Bob Hoskins değilim, dostum.

Нет, я не Боб Хоскинс, приятель.

Bir düşün, orta yaşta, doğu Londralı bir aktör bu ancak Bob Hoskins olur, değil mi?

Подумай - актеришка средних лет, прям Боб Хоскинс, не правда ли? 100 процентов.

Sonny Hoskins sizi burada bulacağımı söyledi.

Сонни Хоскинс сказал, что я смогу найти вас здесь.

Hoskins, adamlar aşağıda beklesinler.

Хоткинс, отбой.

Hoskins.

Хоскинс.

- Kimsin sen, Dan Hoskins mi?

Ты вообще кто, Дэн Хоскинс?

Bunlar vahşi hayvanlar Hoskins.

Это дикие животные, Хоскинс.

Artık soyları tükenmiş değil Hoskins.

Но они больше не вымершие, Хоскинс. Именно.

Başlarında Hoskins var.

Теперь тут командует Хоскинс.

Hoskins, bunun olmasını sen istedin, aşağılık pislik!

Хоскинс, ты хотел, чтобы это случилось, сукин ты сын!

Hoskins nerede?

Где Хоскинс?

Hoskins.. ekibinde ondan daha iyi..

Хоскинс?