Javy Çeviri Rusça

Annem üvey babam Javy ile tanışmadan önce bana böyle seslenirdi.

Мама так называла меня перед тем, как повстречала отчима, Джеви.

Javy gelmeden önce o çok iyiydi.

Пока он не появился, всё было хорошо.

Özür dilerim, Javy! Özür dilerim, Javy!

Прости, Джейви, прости!

Özür dilerim, Javy!

- Прости, Джейви!

Yıllar önce seni öldürmeliydim. Javy.

Мне давно следовало убить тебя, Джейви.

Hayır hayır. Javy. Para olmadan bir şey alamazsın.

Нет, нет, Хави ничего без наличных

Javy.

Хави.

Ben de, Javy.

Мне тоже

Javy, değil mi?

Джеви, верно?

Bu iş çocuk oyuncağı Javy.

Это легкая прогулка, Харви.

Javy durum ne?

Ну что, Харви, в чем дело?

- Javy!

Харви!

- Javy...

- Харви.

Tamam, Javy'ye bakacağım.

Так. Ладно. Я осмотрю Харви.

Javy yaralısın biliyorum ama Charlie'yi bulman lazım.

Харви, я знаю, что тебе больно. Но ты должен найти Чарли.

Javy nerde?

Где Харви?

Ve biliyorum Javy omzun çok acıyor ama bana yardım etmelisin.

Я знаю, что у тебя дико болит плечо, Харви, но ты должен не отставать от меня.

Hiç kimse ölmek istemez Javy ama bunu iş sırasında düşünürsem doktorluğumu yapamam.

Никто не хочет умирать, Харви, но если я буду все время думать об этом, то не смогу выполнять свою работу в качестве врача.

Javy, sahadayız.

Харви, мы на полигоне.

Seni duyabilir Javy, kapat çeneni.

Харви, он тебя слышит. Заткнись.

Javy, üçte indir.

Харви, опускаем. На счет три. Так.

Başka ne var Javy?

Что у тебя еще, Харви?

Peki sen Javy?

А ты, Харви?