Jeane Çeviri Rusça
18 parallel translation
Jeane!
Джейн!
J... Jeane...
Д-Джейн...
İlk hareketimiz ; Norma Jeane değişiminde etkisi olan gizemli yaratıcı grubun içinde.
Первое движение приводит Норму Джин к парикмахерам которые повлияют на ее преображение.
Marilyn'in adı Norma Jeane Mortenson'dı.
Имя Мэрилин было Норма Джин Мортенсон.
Norma Jeane olarak duruyor.
Все еще Норма Джин
Norma Jeane Mortenson, 20th Century Fox deneme çekimi.
– Норма Джин Мортенсон, Кинопроба 20 век фокс
♪ artık Norma Jeane yok ♪
Норма Джин ушла
Norma Jeane onu ziyaret gelse?
Что, если Норма Джин пришла бы ее навестить?
Her zaman Norma Jeane Baker'ım olacak o.
Нет, она всегда будет Мэрилин Монро для меня.
Norma Jeane ve Gladys, ilk provanız için hazırız...
Норма Джин и Глэдис, мы готовы к вашей первой репетиции.
Norma Jeane benim kızım.
Норма Джин моя дочь.
Birbirlerine karşı o kadar kibarlar ki, Norma Jeane ile Gladys'i Gilmore kızlarına çevirdiler.
Они настолько вежливы, что превращают Норму Джин и Глэдис в Девочек Гилмор.
- Norma Jeane, özür dilerim.
- Норма Джин, мне так жаль.
Norma Jeane'yi yıllardır görmedim.
Я уже давно не была Нормой Джин.
Jeane Richards.
Джин Ричардс.
Jeane, Megan'ı gördün mü?
Джин, ты не видела Меган?
Çünkü bugünden sonra Norma Jeane yok. Geçti bunları artık. Onun gülüşü ve senin fantezilerin beraber şarkı söyler.
Норма Джин ушла она двигается вперед её улыбка и ваши фантазии играют в дуэте и заставят забыть где вы находитесь музыка начинает играть и это ритм её сердца говорит позвольте мне быть вашей звездой
Ben bilirim karanlığı. Ay korusun Norma Jeane'yi. O tatmasın hiç yalnızlığı...
той темноты, которую я знала луна, защити Норму Джин чтобы она никогда не была одна никогда не была одна если бы наши жизни были кинофильмом то ты бы была звездой потому что теперь я знаю ту роль, которую должна играть я