Kichijiro Çeviri Rusça

Kichijiro!

Кичиджиро!

Kichijiro'yu gönderip getireceği haber üzerinden hareket edebiliriz.

Мы отправим Кичиджиро, он принесет весть, что мы можем действовать.

Köyümüzden bir Kirishitan, Kichijiro söyledi.

Это был христианин в нашей деревне, Кичиджиро.

Kichijiro mu?

Кичиджиро?

- Şu bizim Kichijiro mu?

Наш, наш, наш Кичиджиро?

Kichijiro buraya gelmelerini söylemiş.

Кичиджиро сказал им, чтобы пришли сюда.

- Kichijiro bizi buraya, Tomogi'ye getirdi.

- Кичиджиро привел нас сюда в Томоги.

Kichijiro'nun görüntüsü bile bir şekilde hoş geldin der gibiydi.

Даже Кичиджиро был на вид как-то приветлив.

Ancak Kichijiro'da büyük bir eksiklik hissettim.

Исповедовал без числа. Но с Кичиджиро, было видно, он нуждается больше всего.

Goto'da geçirdiğim altı gün ve Kichijiro'nun inancının yenilenmesi bana hayatımın kıymetini dünyanın sonunda yer alan bu ülkedeki insanlara gerçekten faydalı olabileceğimi hissettirdi.

За эти шесть дней в Гото и Кичиджиро вернул веру Заставив меня чувствовать, что моя жизнь была ценна И что я могу быть действительно полезен для людей в этой стране.

Kichijiro buralı değil.

Кичиджиро's не отсюда.

1667 senesinde Kichijiro adındaki hizmetçiye ait eşyalarda içinde dini tasvir olan bir muska bulundu.

В году 1667 религиозный образ был обнаружен внутри амулета. Принадлежащий слуге под именем Кичиджиро.

Hizmetçi Kichijiro götürüldü.

Слугу Кичиджиро увели.

- Kichijiro nereye gidiyorsun?

-!

- Kichijiro'nun adasında saklanabiliriz.

Мы можем спрятаться на острове Кичиджиро.

Fakat diğerlerinin başarısız olduğu yerde Kichijiro başarılı oldu.

Но Кичиджиро удалось, чего остальные не смогли.

Kichijiro.

Кичиджиро!