English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ L ] / Lapidus

Lapidus Çeviri Rusça

65 parallel translation
Sonra kafasına yıldırım düşmüş Bay Lapidus gibi konuşmaya başlarım.
И потом, я буду говорить как мистер Лупидис, которого ударила молния.
Lesley Lapidus.
Лесли Лапидус.
Lesley Lapidus'düzüşmek'diyebilir, ama icra edemezdi!
Лесли Лапидус могла сказать "трах", но совершить действие она не могла.
İndirim mağazasından alınmış bir Ted Lapidus.
Это уценёнка от Теда Лапидуса.
- Lapidus? - Miles?
Майлз?
Lapidus!
- Лапидус!
Lapidus, Kuzeydoğu'ya gittiklerini söyledi.
Лапидус сказал, что они пошли на северо-восток.
Lapidus, helikopter nerede?
Лапидус, где вертолёт?
Daniel Faraday, Miles Straume ve Frank Lapidus.
Дэниел Фарадей, Майлз Стром, Фрэнк Лапидус.
Lapidus'un yapacağı bir iş vardı.
Лапидус на задание улетел.
- Lapidus ne dedi?
А что он сказал?
Frank Lapidus, helikopter pilotu.
Фрэнк Лапидус. Пилот вертолёта.
Sun ve Lapidus olmalı. Kayıkların yerini gösterdim onlara. Sun ise minnetini kafamda kürek parçalayarak gösterdi.
Я показал им, где стоят лодки, и в качестве благодарности получил от Сун удар веслом по голове.
Kaptan Lapidus!
Капитан Лапидус!
Kaptan Pilot J. Frank Lapidus konuşuyor.
Говорит Ваш капитан, Фрэнк Лапидус.
Frank Lapidus helikopterin pilotuydu. Şilepteki bilim adamlarını adaya götürüp getiriyordu.
Фрэнк Лапидус был пилотом вертолета на судне и перевозил команду ученых на остров и с острова.
Lapidus da diğerleri gibi karışık duygular içerisindeydi.
Лапидус летает давно, и у него дурное предчувствие.
Mayday! Frank Lapidus'un yapabileceği tek şey uçağı indirmekti.
И это все, что Фрэнк Лапидус может сделать, чтобы благополучно посадить этот самолет.
Lapidus, Hugo, Jin ve Sun benimlesiniz.
Лапидус, Хьюго, Сун и Джин - со мной.
Lapidus, beni duyuyorsan...
Лапидус, если слышишь меня,
Lapidus, bizi yukarı çıkar.
Лапидус, поднимай.
Lapidus?
Лапидус?
Hugo, Sun ve Lapidus'u al. Kate ve ben sizinle orada buluşacağız.
Бери с собой Хьюго, Сун и Лапидуса.
- Bu, Merc Lapidus. - Kim?
- Это, кажется Марк Лапидус.
Merc Lapidus.
- Кто? - Марк Лапидус.
Bağışlayın, rahatsız etmek istemezdim. Merc Lapidus. Şeyin sahibiyim -
Позвольте представиться, Марк Лапидус, президент...
"Gelin ve bizim karadutlarımızı tadın en büyük hayranınız, Merc Lapidus."
"Приезжайте, угощу нашими ягодами. Ваш ярый поклонник, Марк Лапидус."
Merc Lapidus bu işin olmasını çok istiyor.
Весело, конечно, но я вынужден вмешаться. Мэтт, чем тебя не устраивает, что Николь лесбиянка?
Jamie Lapidus diziyi izlerken, bana mastürbasyon yaptı.
Джейми Лапидус мастурбировала мне вчера!
- Merc Lapidus'un babası ölmüş ve herkes bugün cenazeye katılacakmış.
- Умер отец Мёрка Лапидуса и сегодня все идут на похороны.
- Lapidus.
Лапидус.
Aman Tanrım, sen ve Jamie Lapidus?
- Это она так шутит! - Господи! Ты и Джейми Лапидус?
Biliyorum ki buradaki herkes, hayatlarına dokunan Leo Lapidus'a müteşekkirler.
Я знаю, что все кто пришел сегодня, благодарны что Лео Лапидус был в их жизни.
Merc Lapidus'u bağlıyorum.
Ожидайте Мёрка Лапидуса.
Jamie Lapidus dün diziyi izlerken bana mastürbasyon yaptı.
Джейми Лапидус мастурбировала мне вчера вечером на просмотре.
Bu dizi için isteyeceğim son şey Merc Lapidus'un karısını becerdiğini öğrenmesi olur.
Самое последнее, что нам нужно, это чтобы Мёрк Лапидус узнал, что ты занимался сексом с его женой!
Jamie Lapidus diziyi izlerken, bana mastürbasyon yaptı.
Джейми Лапидо вчера мастурбировала мне во время просмотра сериала.
Ayrıca, Merc Lapidus'un eşi seni görmeye gelmiş.
И жена Мёрка Лапидуса хотела видеть тебя.
- Hangi Jamie. - Lapidus.
Лапидус.
'Merc Lapidus'u bağlıyorum...'
Ожидайте ответа от мистера Лапидоса.
"Sevgili dostum Merc Lapidus hakkında ne söyleyebilirim?"
"Что я могу сказать о своем славном друге, Мёрке Лапидосе?"
- Kim? Merc Lapidus.
Мёрк Ла-пидус.
Merc Lapidus size şov mu satıyor?
Мёрк Лапидус принесёт вам сериалы?
Eğer Merc Lapidus ile tekrar bir araya gelirsen sana karşı sahip olduğum saygının her bir parçasını kaybedersin.
Если ты снова сойдёшься с Лапидусом, я потеряю последние остатки уважения к тебе.
- Merc Lapidus burada.
Мёрк Лапидус пришёл.
Merc Lapidus buluşması için sizi bekliyorlar.
Вас ждут на встрече с Мёрком Лапидусом.
Merc Lapidus toplantısı için tekrardan soruyorlar.
Вас спрашивают про встречу с Мёрком Лапидусом.
- Jamie Lapidus'u tanıyorsun.
Джейми Лапидус ты знаешь.
- Jamie Lapidus'u tanıyor muyum?
Конечно, я знаю Джейми Лапидус.
Yani bunun Merc Lapidus'un pisliği olduğunu mu söylüyorsunuz?
Значит, по-вашему, в этом вина Мёрка Лапидуса?
Lapidus!
Лапидус!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]