Laydım Çeviri Rusça

Orada baban ve Mailman Farnham'laydım.

Вместе с твоим отцом и Почтальоном Фернхемом.

Bunları yaparken hep Jack Slater'laydım.

Я был с Джеком Слейтером на каждом шагу!

Sonra Danışman Troi'laydım, ardından binbaşı La Forge geldi.

Потом я был с Советником Трой, потом пришел коммандер Ла Фордж...

- Hayır, Gaz'laydım.

Я был с Газом. Честно.

Bugün bir saat kadar Joshua'laydım, ve bana çıkma teklifi etmedi. - Çok bozuldum.

Я пробыла с Джошуа сегодня целый час, а он меня так и не пригласил никуда.

Sarılaydım böyle evladıma gitme diyeydim.

Если бы обнял его вот так если бы сказал сыну не уходить.

Megan'laydım.

Я был с Меган.

Fanny Craddock'laydım.

Хочу быть как Фанни Крадок.

Rita Shelton'laydım.

Рита Шелтон.

- Evet. Ve sen farklı bir şey söylersen onu da beni de kodese tıkarlar. Ben dün gece Jason'laydım.

Да всера ночью я была с Джейсоном.

Hatırlıyorum. O zamanlar hâlâ Karen'laydım.

Я помню, это было еще с Карен.

Geç saatlere kadar Damon'laydım.

Я очень долго просидела с Деймоном.

Harrison'laydım.

Я был, э, с Гаррисоном.

Uzun zaman önce monşer Ashour'laydım.Hindistan Taj Mahal de. Onu öldürmek için.

Давным-давно я должен был закончить жизнь некоего господина Ашура в Тадж-Махале, в Индии.

Mercer'larda Sutton'laydım, ve şimdi buradayım.

Я был с Саттон у Мерсеров, потом здесь.

Bütün gece Hannibal'laydım, Jack.

Я была с Ганнибалом всю ночь, Джек.

Marks'laydım.

Я была с Марксом.

Evet, aşağı yukarı bütün gece Mark'laydım.

Да, я был с Марком почти всю ночь.

- Az önce Cyrus'laydım.

- Я только что встречалась с Сайрусом.

Her gün, her an Karen'laydım.

Я был постоянно рядом с ней, каждый день.

- Bütün gece Hannibal'laydım, Jack.

Я была с Ганнибалом всю ночь, Джек.

Şehirde Daniel'laydım.

Я была в городе вместе с Дэниелом.

- Getirildiğinde Müdür Cooper'laydım.

Я приехала с Директором Купером.

- Arnold'laydım.

С Арнольдом.

Arthur'laydım.

Я был с Артуром.

- Dedim ya, Liam'laydım.

Говорю же, я была с Лиамом.

Tatlım, Carol'laydı o.

Дорогой, это было с Керол.

Ve erkek arkadaşım Brian'laydı.

И это было с моим парнем Брайаном.

- Carrie Mathison'laydım.

Я был с Кэрри Мэтисон.

Sadece bir kez seks yaptım, o da kuzenim Heather'laydı!

У меня был секс только раз, причем с моей кузиной Хэзер!

Thomas'laydım.

С Томасом.