Leigh Çeviri Rusça

- Bir adım daha atarsan sınırlama kararı aldıracağım Jennifer Jason Leigh.

Ещё один шаг и я буду добиваться судебного запрета, Дженнифер Джейсон Ли.

Leigh-Mallory ve onun Büyük Kanatları. Yerde kalsalar daha iyi olurdu.

Ли-Мэллори и его так называемое Большое Крыло с тем же успехом могли бы весь день проторчать на земле.

Hedeflerin benim hava alanlarım olduğunu unutma, Leigh-Mallory ve elliyi bırak 10 tane bile düşüremiyorsun.

Не забывайте, Ли-Мэллори, цели – это мои аэродромы... И вы не сбили полсотни. Вы и десяти не сбили.

Sonunda, Leigh-Mallory'nin Büyük Kanatlarının neden yapıldığını göreceğiz.

Возможно, теперь-то мы наконец узнаем, из чего... сделаны Большие Крылья Ли-Мэлори.

Leigh Cavot'la aranda neler oluyor?

Кстати, что у тебя с Ли Кабот?

- Bu delilik Leigh.

Ли, ты спятила.

- Leigh böyle söylemedi.

Ли сказала другое.

Dinle, seni seviyorum, Leigh.

Послушай, я люблю тебя.

Leigh senden yana. - Sahi mi?

Ли на твоей стороне.

Leigh için böyle mi hissediyorsun?

Ты это испытываешь к Ли?

Leigh, kımıldama.

Ли, не шевелись!

Aman ne zekice Leigh.

Недвижимость мило, Ли.

Haydi ama Leigh, köpeği indir.

Давай, Ли, получить собаку.

Bak Leigh, korkuyorum.

Посмотрите, Ли, я боюсь.

Mutlu olabilirdik Leigh.

Мы могли бы был счастлив, Ли.

Karım Leigh, Dani'nin bir okul kitabının arasında biraz marihuana buldu.

Моя жена, Ли, нашел марихуану в одном из учебников Дани.

Hayır Leigh, bir şey yok.

Нет, Ли, что все в порядке.

- Leigh.

- Leigh.

Burada kal Leigh.

Оставайся здесь, Ли.

Evet Leigh?

Да, Ли?

Çok güzel ifade ettin Leigh.

Это был настоящий красноречив, Ли.

Sen Leigh, giysilerini çıkar.

Вы, Ли, раздевайся.

Zıpla Leigh. Onlara göster...

- Попрыгай, Лия.

Janet Leigh mi?

Джанет Лейг?

- Janet Leigh.

- -Джаннет Лейг.

- Kristen Leigh.

- Кристина Ли.

Rachel Leigh Cook'a benzeyen tatlı bir kızla tanıştım, ve benden daha iyi İngilizce konuşuyor. Bir yıldır günde sadece 5 dolara çalışıyor.

В Венеции я познакомился с одной сексапилкой, которая говорила по-английски лучше меня.

"Georgia" daki Jennifer Jason Leigh gibi davranmaz.

Не так похоже Дженнифер Джейсон Ли в Джорджии, нет.

Sözüm ona sıradan oyuncu, Janet Leigh'nin "Sapık" filmi, Drew Barrymore'unda "Çığlık" filmi için yaptığını yapabilir.

Да, ну, эта так называемая "левая кинозвезда" может сделать для этого проекта то, что сделала Джанет Ли для "Психо" или Дрю Барримор для "Крика".

Merhaba, Leigh.

" дравствуй, Ћи.

Leigh

Ли? Привет.

Leigh, bu arkadaşım Tina Selam karnı burnunda arkadaş

Привет, очень беременная подруга.

Leigh Ostin.

Ли Остин.

Leigh, ablamın barını biliyor musun, The Planet?

Ли, вы знаете клуб моей сестры "Планету"?

Kit, bu Leigh, ve bu da Valerie.

Кит, это Ли, а это Валери.

Ben Amir Yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

И он очень быстро рос.

Leigh her şeyin İngiliz tarzı olmasından hoşlanır, buna arabaları da dahil.

Ли любит всё английское, в том числе и машины.

Leigh, dostum eski bir meslektaşınla görüşmeyi kabul eder misin?

Ли, друг мой, вы откроете старому коллеге?

Leigh Teabing bütün ömrünü Kâse üzerinde çalışarak harcadı.

Ли Тибинг всю жизнь изучает Грааль. Об эту штуку можно обжечься.

Sir Leigh Teabing, size Sophie Neveu'yü takdim etmeme izin verin.

Сэр Ли Тибинг, позвольте представить мисс Софи Невё.

Sophie, Sir Leigh Teabing.

Софи, сэр Ли Тибинг.

Leigh, şu sıra anlamakta zorlandığım bir şeyin içine düşmüş bulunuyorum.

Ли, я столкнулся с тем, чего не могу понять.

Leigh, O devirde, bu canavarlığı kimin başlattığından emin olamayız.

Ли, мы не знаем, кто начал смуту.

Leigh, bizi oturma odası oyunlarının içine sokma.

Ли, не надо этих трюков.

Sir Leigh?

Сэр Ли?

- Leigh, dinle!

- Послушайте.

Sana onu göstereceğim, Leigh.

Я вам его покажу.

Merhaba Leigh.

Привет, Ли.

Yapma Leigh.

Да ладно тебе.

Tina, Bu Leigh

Ли, это моя подруга Тина.

Leigh.

Ли.