Lowrey Çeviri Rusça
38 parallel translation
Mike Lowrey'yle sorunu olan herkesin de!
Пошли все, кто встанет на пути у Майка Лори!
Mike Lowrey'e iyilik.
Я это делаю для Майка Лори
Lowrey nerede?
Где Лори?
Lowrey'nin masası.
Вас слушают
Mike Lowrey'le konuşmam gerek.
Мне необходимо поговорить с детективом Майком Лори
Komiser Lowrey'i bulun.
Позовите детектива Лори
Yalnızca Lowrey'le konuşacağım.
Я буду говорить только с Лори
Ben Lowrey.
Это Лори
- Lowrey'i bulayım. - Gidemem.
Я найду Лори Я не могу
Mike Lowrey.
Майк Лори
Sakin ol. Mike Lowrey.
Не так Майк Лори
Çünkü ben Mike Lowrey'yim.
Просто я Майк Лори!
Mike Lowrey'nin evi. Haklısın.
Домой к Майку Лори Правильно
Nasılsınız? Lowrey evde değil.
Привет, давно не виделись М ра Лори нет дома
Evinizde bir çocuk fabrikası varmış, Lowrey söyledi.
М р Лори говорил, что у вас дома фабрика по производству детей
Şimdi hatırladım, Lowrey geleceğinizi söylemişti.
Я вспомнил, м р Лори говорил, что вы приедете
Mike Lowrey'lesin. Polislesin.
С Майком Лори Ты с полицейскими
Lowrey gelir gelmez beni evimden arasın.
Как только Лори приедет домой, скажи, чтобы он позвонил мне
Ama o zamana kadar o zamana kadar sen Mike Lowrey'sin.
Но до тех пор до тех пор ты Майк Лори
- Selam, Bay Lowrey.
А, мистер Лори
Selam, Bay Lowrey.
Эй, мистер Лори
Lowrey biraderler.
Братья Лори
Unutma Lowrey 2 günümüz kaldı. Başarmalıyız.
Смотри, Лори у нас осталось 2 дня Постарайся ничего не испортить
Yakışıklı biri için Mike Lowrey fazla katı gibisin.
Для такого бабника, как Майк Лори ты неуверенно чувствуешь себя в постели с девушкой
Sanchez, ben Lowrey.
Да, Санчес?
Mike Lowrey karşında.
Это же Майк Лори
Mike Lowrey'i istiyordun işte karşında.
Тебе нужен Майк Лори вот он
Eski dostum Lowrey.
Старина Майк Лори
- Icepick, Lowrey.
- Айспик, это Лаури.
Ben Lowrey, müsait misin?
Да, это Лаури, слушаю.
Evet. Ben kaptan Lowrey.
Да, это капитан Лаури.
Dean Lowrey. Harika çocuk, doğru mu?
Чудо-мальчик, Дин Лаури, да?
Bak, bu bir iltifat, Lowrey yani senle beni seçmesi.
Знаешь, Лаури, это комплимент, что он выбрал тебя и меня.
Dean Lowrey, değil mi?
Дин Лаури, верно?
Ah, kaptan Lowrey, işte tam aradığım adam.
Ах, капитан Лоури, Вас то я и ищу.
Mike Lowrey?
Майк Лори?
Mike Lowrey'le sıradan bir gün daha.
Счастливые будни с Майком Лаури.