Lupo Çeviri Rusça
56 parallel translation
- Tamam, Lupo.
- Да! Да, да, да. - Воттак нормально, Лупо.
Lupo!
Лупо.
Lupo kafasındaki eksik tahtalarla senden iyi oynuyordu. İlk başlarda herkes eksiye düşer.
Даже с дырявой головой Лупо играл лучше, чем ты.
Lupo, onun birşeyle ilgisis yok- -
Я ничего не сделала...
Lupo mükemmel bir yer vermişti, karides kokuları hariç.
Лупер выбрал мне хорошее место. Если бы не этот запах креветок.
Ve herneyse, iş yapmaya çalışıyordum, ve Max ile Lupo geldiler.
Понимаешь? Ну я и пыталась работать. Приехал Макс ван Лубо.
Lupo Berkowitch
Люпо Берковичь
Lupo Carter'ı arıyor.
Лупо вызывает Картера.
Yardımcı Lupo seni öptü ve sen yanlış bir şeyler olduğunu düşünmedin mi?
Помошник шерифа Лупо вас поцеловала, и вас это не насторожило?
Jo Lupo.
Джо Лупо.
Kapatılma düzey 4'e geçmek için memur Lupo'nun emirlerini alıyorum.
Поступил приказ от офицера Лупо. Мы на осадном положении.
Verimin kendine ait bir zerafeti vardır, Yardımcı Lupo.
В эффективности есть своя элегентность, помощник шерифа Лупо.
Lupo üç kadın programını aynı anda izleyebiliyor.
Лупо может смотреть три реалити-шоу одновременно.
Ve sende de bir şeyler var, Lupo, ama senin kaçıklığın bekleyebilir.
И не только с тобой, Лупо, твое помешательство может подождать.
Baksana Lupo, tüm bunlar bittiğinde sen ve ben şu yüzüğü konuşacağız.
Эй, Лупо, когда это все закончится, мы поговорим о том кольце.
- Bekle. Sen bu kadar kolay kurtulamayacaksın, Lupo.
Ты так легко не отделаешься, Лупо.
Lupo!
Лупо!
Lupo ile konuş.
Поговори с Лупо.
Size nasıl hizmet edebilirim, Bayan Lupo?
Чем могу быть полезен, Мисс Лупо?
Lupo.
Лупо.
Günaydın, Bayan Lupo.
Доброе утро, мисс Лупо.
Kol kası, Bayan Lupo.
Работаю над сгибанием, мисс Лупо.
Bayan Lupo, Doug yalnızca işini yapıyor.
Мисс Лупо, Даг просто делает свою работу.
Gerçi Bayan Lupo'nun ilerisi için neler düşündüğünü bilemeyiz.
Хотя, мы не знаем, что мисс Лупо запланировала дальше.
Boks yaptığını bilmiyordum, Lupo.
Не знал, что ты боксируешь, Лупо.
Cidden. Forno di Lupo.
Я серьезно. "Форно де Лупо".
El Lupo diyordu.
Некому Эль Лупо.
- "El Lupo" ismi size bir şey ifade ediyor mu? - Evet.
"Эль Лупо" что-нибудь значит для вас?
- El Lupo.
Эль Лупо.
- El Lupo kimdir bilmem gerek.
Скажи, кто такой Эль Лупо.
Freddy. - El Lupo'dan gelen bir çanta dolusu nakiti bana bırakır, ve ben sadece satın alır ve sonra malzemeyi bırakırım.
Он привозил мне мешки денег от Эль Лупо, на мне лишь была покупка и доставка.
- Görünüşe göre El Lupo'nun büyük genişleme planları varmış.
Похоже, Эль Лупо думает расширяться.
- El Lupo'mu?
Эль Лупо?
Lupo Mercuri adında bir adam sorumlu.
Имя хранителя - Лупо Меркури.
Eğer yanılmıyorsam siz Lupo Mercuri'siniz. Gizli Arşivlerin müdürü.
Если я не ошибаюсь, вы Лупо Меркури, хранитель секретных архивов.
Bir gün Lupo burada gördüğün her şey Roma'nın kuralları altında olacak.
Однажды, Лупо, всё, что ты здесь видишь, придет в упадок под управлением Рима.
Artık bu hadiseyi neden bu kadar eğlenceli bulduğumu biliyorsun sevgili Lupo.
И сейчас ты знаешь, дорогой Лупо, почему я нахожу это дело таким занятным.
Lupo Mercuri mi?
Лупо Меркури?
Anahtarlar Da Vinci'de Lupo!
У ДаВинчи есть ключ, Лупо.
Lupo?
Лупо?
Kimse buluşmaya gelmeyince... Lupo'yla birlikte kır evine kendi başımıza gittik...
Когда никто не явился на встречу, мы с Лупо вернулись на виллу...
Yanınıza gelmeye çalıştım ama Lupo beni bayılttı. İyi ki de öyle yapmış.
Я даже пытался спуститься туда, но Лупо меня удержал, и наверное к лучшему.
Seni yeniden görmek çok güzel, Lupo.
Я рад снова видеть тебя, Лупо.
Seninle konuşmak güzeldi. - Lupo!
Приятно было поболтать.
Lupo, o sadece- - Kolunu kesmiş.
Лупер, я так замёрзла на улице...
Lupo, gitmeliyiz- -
Лупер, мы должны это вернуть...
Bayan Lupo.
Мисс Лупо.
Başka ne var, Bayan Lupo?
Мисс Лупо.
Özür dilerim, Bayan Lupo.
Извините, мисс Лупо.
Ben de Liam Lupo.
Лиам Лупо.
- El Lupo kim?
Что за Эль Лупо?