English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ N ] / Nuran

Nuran Çeviri Rusça

8 parallel translation
Ben kahveye gidiyorum, Nuran!
Нуран, я пошел в кафе.
Ben bademsem o bokta sen n'oluyorsun Nuran?
Если я цветок, тогда получается, что вы - дерьмо, Нуран?
- Kız Nuran, çocukları bana karşı kışkırtma.
- Откуда? - Не настраивай детей против меня!
Bak Nuran, geberteceğim ben bunu.
Нуран, я ее убью!
Ah Nuran ah kız, muhatap ediyorsun beni bu sevimsizle.
Зачем ты меня сталкиваешь с этим сердитым мужчиной?
Hanım abla, ön avluda çiçekler solmuş Nuran abla neden acaba? Suluyorum ediyorum ama...
Цветы на заднем дворе завяли, хотя я регулярно поливала их.
15 sene evvelsi duraydım böyle Nuran. Tutaydım Sadığımı.
15 лет назад если бы я стоял вот так, Нуран, если бы я остановил Садыка.
Bak Nuran sen de gülüyorsun.
Не смейся, Нуран.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]