Often Çeviri Rusça

"is it often or of-ten?" ( kelime oyunu )

"это" часто "или" десять "? "( написание -" is it often or of-ten? " )

Kaza anında sürücü genellikle direksiyona çakılıyordu.

При крушении, водитель часто натыкался на рулевую колонку. In a crash, the driver was often impaled on the steering wheel.

Yolcu genellikle yaralanıyordu, çünkü ön cama çarpıyordu veya kontrol panele, ya da ön panele.

А пассажир часто ранился, потому что он ударялся о лобовое стекло... The passenger was often injured because he'd hit the windshield или об подголовник, или об приборную панель.

İnanç ve görmek, genellikle ikisi de yanlış.

Lesson # 7 : Belief and seeing are both often wrong.

Termostatı mı ayarladın, yemeğe kişniş mi koydun, "often" derken t'yi de mi telaffuz ettin?

Отрегулировал термостат? Добавлял в еду кинзу? Произносил букву "Т" слишком часто?

Every so often, I think about what it would be like to be in the South.

Порой появляется женщина, чье влияние настолько сильно...

Bak, bu gece hepimiz için zor oldu... except Xander quite often has me do a Iot more to distract peopIe.

Слушай, вечер был трудным для всех нас, Ксандр часто использует меня для отвлечения таких как ты.

Mikkel Høst giriş kartını binanın farklı noktalarında kullanmış. Daha çok da geceleri.

Mikkel Høst has used his keycard in different parts of the building, often at night.

Araştırma Departmanına sıklıkla girip çıkmış.

He's been gone to the Research Department pretty often.

Anne ve bebek atlatır bunu ama ne sıklıkla en iyi ihtimal başımıza gelir ki zaten?

Mom and baby make it, but how often do we get best case, you know?

Ve bugünlerde, adli detaylar çoğunlukla ayakkabı tabanından geliyor.

And these days, forensic details often come from the sole.

Savas dönemlerinde ittifaklar sik sik degisir.

How often alliances shift in times of war.

- Gerçekler öyledir.

- The truth often is.

- Bu çok sık olmaz.

That doesn't happen very often.

Yanlış kurban gösteren takipçilerde yüksek seviyede kişilik bozukluğu olur.

False victimization stalkers often suffer from a borderline personality disorder.

Does this happen often?

Такое часто случается?

Nasıl deniyordu...

I too would often, um... oh... ¿ como se dice?