Petrie Çeviri Rusça
25 parallel translation
- Sascha Petrie benden önce çalmış.
- Саша Питри украл их первым.
- Petrie.
- Петри.
- Petrie, tamam.
Ну хорошо.
- Bayan Petrie.
Мисс Петри? !
- Bayan Petrie mi?
Она же никогда к нам не спускается.
Bak. Şuna bak. Bayan Petrie Uluslararası Büroya kız seçiyor.
Мисс Петри лично отбирает девочек для Международного Бюро.
- Madam Petrie.
Она спускается.
- Bayan Petrie, ben sadece...
- Мисс Петри, позвольте сказать. - Вы кто?
Bayan Petrie bu yaşananlar şahsınıza ve akademiye utanç verici değil mi?
Мисс Петри, этот печальный инцидент угрожает вашей репутации и репутации вашей академии, верно? А я что?
Siz de Bayan Petrie yeni bir övgü alacaksınız.
Вы, мисс Петри, получите ещё одну медаль. А мы не потеряем ценного кадра в нашей команде.
# Laura Petrie'm Wilma Çakmaktaş'ım #
Лора Петри, Вилма Флинстоун?
Petrie Beach ismini birkaç yıl evvel aldı.
Его переименовали в Питри пару лет тому.
Katey ve Mark Petrie.
Хейди и Марк Петри.
Ne papaza ne de Petrie'lere söylemeyeceksiniz yoksa polislere, kurduğunuz bu küçük organizasyonu anlatırız, anladınız mı?
И ни слова Петри, Эшби, или копам, а не то мы прикроем вашу лавочку по торговле детьми.
Petrie Müzesi.
Музей Петри.
Onu, Petrie ve Bower'ın dördüncü bloğunda yakaladım.
Я засек ее в четырех кварталах от Петри и Бауэр.
Ben Columbia House Plak Kulübü'nden Allan Petrie.
Это Алан Петри из Коламбия Хаус.
Petrie Park'ta çekildi, değil mi?
Парк Петри, верно?
Önümüzdeki Cumartesi Sean Petrie adında bir tamirci burada olacak.
Сапожник по имени Шон Пэтри будет здесь в следующую субботу.
Cumartesi günü Bay Petrie'yle birlikte gidiyorum.
Я уезжаю с м-ром Петри в субботу.
Yarın Bay Petrie'yle gidiyorum.
Я уезжаю с м-ром Пэтри завтра.
Amarna başkentiydi. Aslında Petrie orada çalışmalarda bulunmuştu.
Питри работал в его столице, Амарне.
- Profesör Petrie.
- Профессор Питри?
- Bayan Petrie seni görmek istiyor.
Что?
Erkekler önünde diz çöküyor, okul kıçını yalıyor ve Bayan Petrie seni takım şefi yapıyor.
... а мисс Петри делает тебя командиром взвода.