English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ P ] / Pâté

Pâté Çeviri Rusça

19 parallel translation
Sepette şahane bir pâté var.
У нас есть отличный паштет в корзине с едой.
- Ve de pâté.
И паштет.
Bir kutu Camembert peyniri, biraz Pâté... Güzeldi.
Иногда мы воровали... упаковку камамбера, паштета какого-нибудь...
Sudan bahsetmiyorum, Pâté.
Не воду, Пате.
Başkan Maynott, Baş komiser Pâté...
Комиссар Мэйнот, капитан Пате.
Pâté, üstündeki de ne öyle?
Пате. Что ты так вырядился?
Ama olayı çözmede çok aceleci davranma, Pâté.
Но не слишком спешите с этим расследованием, Пате.
Evet, Pâté...
Да, Пате?
Bravo, Pâté!
Браво, Пате!
Pâté... sahne kapağını aç.
Откройте дверцу люка!
Seine nehrine Pâté, Seine nehrine!
К Сене, Пате! К Сене!
İndir bizi Pâté.
Спускай нас, пате!
Pâté, selamlar...
Пате. Привет.
Henry'nin tüm parasını'truffle mousse pâté'de harcamayasın.
Смотри не потрать все деньги Генри на трюфельный паштет.
Biraz daha pâté ( hamur ) lütfen!
Но с другой стороны... Ещё патЭй, пожалуйста!
Pâté!
Пате!
Daha hızlı çevir, Pâté!
Быстрей, Пате! Быстрей!
Pâté...
Пате, я убил монстра.
Biraz daha pâté ( hamur ) mi istediniz?
Хотите ещё патЭй?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]