Quigley Çeviri Rusça

John Quigley ile özel olarak görüştü.

Спец. агентом ФБР Джоном Куигли.

Quigley de görüşmenin notlarını yok etti.

И уничтожают протокол допроса.

Quigley ile görüşmesini hatırlayın. Hani tutuklandığı gün.

Помните встречу в Новом Орлеане с агентом Куигли в день его ареста?

Quigley görüşme notlarını yok etmişti.

Куигли тоже уничтожил записи допроса.

"Pomerantz." "Poole." "Popkin." "Potter." "Quigley." "Quimby." "Randolph."

Померанц, Пул, Попкин, Поттер Квигли, Квимби, Рэндольф.

- Üzgünüm Quigley.

- Извини Квигли.

Bayan Purcell Clohessy, Quigley, Molloy'lar, ve tanıdığım herkes.

Миссис Перселл, Клохесси, Квигли, Моллой...

Benim adım Jax ve beraberimdekiler de bay Finn ve bay Quigley.

- Джэкс, а это мои помощники - м-р Фин и м-р Квигли.

Bay Quigley, yakın odaları kontrol edin. Fazla uzağa gitmiş olamaz.

М-р Квигли, исследуйте комнаты визуально.

Bay Quigley, o bölümü benim için izole eder misiniz lütfen?

М-р Квигли, изолируйте, пожалуйста, этот квадрат.

Bu işi çabucak halletmeliyiz. - Bay Quigley.

Пора закругляться, м-р Квигли.

Beni itici bulabilirsiniz ama aklıma muhtemelen iki isim gelecek : Quigley! Finn!

Можете считать, что я слишком свиреп, но, по-моему, фамилии этих объектов

Bay Quigley işini halletti.

М-р Квигли починил систему.

Kısa yolunuz çalışır umarım bay Quigley.

Надеюсь, все будет так, как мы планировали.

Koç Quigley'e senden söz ettim.

Слушай, я говорил с тренером Куигли о тебе.

Quigley hâlâ takımınızın esas antrenörü.

Куигли, всё ещё будет тренировать вас, ребята.

Koç Quigley aradı.

Тренер звонил.

Ne demek istiyorsun? Koç Quigley, performans artırıcı madde kullandığın kanısında.

Тренер Куигли считает, что ты сидишь на допинговом стимуляторе.

Koç Quigley bu akşam galibiyet partisinde olacaktır. - Onu ararım.

Я позвоню ему и плохим парнем буду я.

Koç Quigley ona doping testi yapmamı istedi.

Тренер Куигли просил меня устроить ему допинг-тест, но я ни разу не говорил с ним об этом.

- Koç Quigley'e uğramak ister misin?

Ты хочешь сказать "привет" Тренеру Куигли?

Quigley Down Under'ı ( kovboy filmi ) kaynak olarak almanın sonucu bu.

Что ж, я могу использовать "Куигли в Австралии" в качестве сноски?

R.J. Quigley, New York Times muhabiri.

Р.Ж. Кигли, журналист Нью Йорк таймс.

Quigley'nin deposunda bunlardan birkaç tane daha var.

Ещё несколько из них остались на складе в Куигли.

Duncan, Quigley, Isadora?

Дункан, Куигли, Айседора?

Lester Matthews, Steve Maguire Miriam ve Steve Smith, Doktor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley'i alıkoyma suçlarından sanığı suçlu bulduk.

... Лестера Метьюса,.. ... Стива Макгвайера,.. ... Мириам и Стива Смит,..