English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ Q ] / Quimper

Quimper Çeviri Rusça

18 parallel translation
Quimper'a gidiyoruz.
... мы едем в Кампер.
Güzel şehir, Quimper.
- Кампер - милый город, правда?
Quimper'de Maudit kağit fabrikasi.
Бумажная фабрика "Маудит" в Квимпере.
Quimper'i bilir misiniz?
Вы знаете Куимпер?
Quimper'le Saint-Raphael arasında mı kaybettiniz?
Вы потеряли паспорт где-то между Куимпером и Сен-Рафаелем?
Bu bayan Quimper'le Saint-Raphael arasında pasaportunu kaybetmiş.
Эта мадемуазель потеряла паспорт где-то между Куимпером и Сен-Рафаелем.
Onu Quimper Fuarı'na götür.
Лучше бы отвезли её в Кемпер.
WikiLeaks'in yayınladığı kayıtlarda başkan yardımcısı Perupetro, Alberto Quimper ve Perulu önemli bir bürokrat olan Romulo Léon Alegría'nın petrol haklarının değişimi ile alakalı rüşvet konuşmaları duyuldu.
В материалах, выложенных на Wikileaks, вице-президент "Perupetro", Альберто Кемпер, и Ромуло Леон Аллегриа, известный перуанский политик, обсуждают взятки в обмен на нефтяные концессии.
Travail, Quimper adlı bir yerin yakınlarında karaya oturmuş.
"Трэвейл" сел на мель у городка Кемпер.
Quimper'daki hapishane. Mahkumların çoğu İngiliz.
В тюрьме Кемпера большинство заключенных - англичане.
Quimper'in yaklaşık 20 mil uzağında karaya çıkacaklar.
Высадка произойдет всего в 20 милях от тюрьмы Кемпера.
Kraliyet taraftarlarının Quimper'a ulaşmaları haftalar alabilir.
Могут пройти недели, прежде чем роялисты доберутся до Кемпера.
Gemisi One All son seferinde Quimper'dan yakın zamanda salıverilen bir Alman tüccarı buraya getirdi.
Его судно "Все как один" привезло из последнего плавания голландского торговца, его недавно выпустили из тюрьмы Кемпера.
Sonra, Quimper'deki hapishaneye yakın bir dere bulmak için nehre yöneliriz.
Потом поднимемся по реке в заливчик у тюрьмы Кемпера.
Quimper'ın yakınında karaya çıkmak için en uygun yer burası.
Здесь - лучшее место для высадки у Кемпера.
Quimper'teki hapishane...
Тюрьма Кемпера...
Quimper kahramanı!
А, герой Кемпера!
Quimper'de.
- В Кампере.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]