Released Çeviri Rusça
12 parallel translation
Nuclear fission was the first time anyone had released the enormous forces inside the nucleus artificially.
¬ первые € дерным делением были искусственно освобождены огромные силы внутри € дра.
2003'te çıkmış.
He was released in 2003.
Özgür kılındım.
I released.
Salıverildikten sonra bir kaç hafta içinde Senin kollarının arasına sürünerek gelecek diye bekliyorum
I expect he'll be crawling into your arms in the next couple of weeks when he's released.
Altı ay önce terhis oldum.
Just released six months ago.
Belki de Londra seni kendin gibi görünmen için serbest bırakmıştır.
Maybe London has released youto be seen as you really are.
Aşık olsaydım beynim serotonin ya da dopamin salgılardı.
If I would've been in love the brain would've released serotonin or dopamine.
Savcı, Ramon'u serbest bıraktı ve herhangi bir koruma talep etmedi.
The prosecutor has released Ramon, and he didn't want any protection.
Suçlama olmazsa müvekkili salıverilecek.
She got her client released without being charged.
Taburcu edildim.
I released.
Yeni tahliye edilen bir tutukluyu almak için...
To pick up a newly released inmate...
"Could make you sing a bird released"
Поцелуй меня.