English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ R ] / Reporter

Reporter Çeviri Rusça

13 parallel translation
Onun için Chelsea Reporter'a bir yemek eleştirisi yazıyorum.
Я заменяю его сегодня в качестве ресторанного критика "Челси Репортер".
Chelsea Reporter.
В "Челси Репортер".
'Reporter'gazetesi.
Я - журналист.
The Hollywood Reporter "göz kamaştırıcı" dedi.
"Hollywood Reporter" назвал её блестящей. Так и было.
The Sentinel ve The Bay Area Reporter'da var.
Сентинел и Бэй Репортер.
Reporter # 2 :
Репортер # 2 :
Reporter :
Репортер :
Bugünün gazetesi, Washington Reporter'dan Liz Hearn'a sızdırılmış bilgileri yayınlamış.
В сегодняшней газете - просочившаяся секретная информация за авторством Лизы Керн из "Washington Recorder"
Hollywood muhabirleri tarafından Paranorman'ın galasını perişan eden "bazı bayanlar" olarak tanıtılan... beyaz bir kadın için rolün var mı?
У тебя есть роль для белой женщины которую "Hollywood reporter" описал как "некую даму", испортившую премьеру "Паранормана"?
Hiçbir muhabir "Hiç sivil öldürdük mü?" diye sormuyor.
No reporter gets to ask, "Did we kill any civilians?"
Mervyn Leroy da değil, Hollywood Reporter dergisinden biriymiş.
И это был не Мервин Лерой, это был парень из "Голливуд Репортер".
Hollywood gibi bir endüstride yıldız olmak bu kadar aldatıcı bir kavramken... "Hollywood Reporter'da gazeteci" ... Scientology belki de daha güvende hissettirecek bir yol sunuyordu.
В такой индустрии, как Голливуд, где положение звезды - столь иллюзорный статус, сайентология предлагала способ ощутить хоть какую-то почву под ногами.
Fakat rafta yok...
Pacific Reporter... номер 75.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]