Rienzi Çeviri Rusça

Son yerel seçimlerde oynadığınız rolü söyler misiniz, Bay Rienzi?

Какую роль вы сыграли в последних местных выборах, м-р Ренци?

Nasıl becerebiliyorsunuz, Bay Rienzi?

Что скажет на это мистер Ренци?

Rienzi haberi ne durumda, George?

Что там насчет истории с Ренци, Джордж?

Ben Rienzi haberini takip etmek istiyorum.

Я бы хотел остановиться на истории с Ренци.

Ve Rienzi'nin avukatları daha da zenginleşti.

Все газеты подняли тираж, Но юристы Ренци оказались сильней.

Oraya Rienzi'yi araştırmaya gittin.

Ты пошел туда по поводу Ренци

Konuştuğum adam Rienzi'ye haber vermiş olmalı.

Человек, с которым я разговаривал, должно быть, рассказал Ренци.

- Rienzi'nin adamları.

Парни Ренци.

Rienzi'yi korumak mı?

Что Вы собираетесь сделать, защитить Ренци?

Rienzi'nin avukatlarına ve hakaret davasına karşı sağlam deliller istiyorum.

Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы.

Rienzi'nin kartelini yerle bir edecek deliller.

Фактов, которые порвут синдикат Ренци.

Verebileceğin bütün adamları Rienzi haberine ver.

Поставь любого свободного человека на историю Ренци.

Rienzi ismini duydun mu?

Никогда не слышала о Ренци? Угу.

- Rienzi, Tomas.

Ренци, Томас.

Sen Rienzi'yi al, karısını, evini, arabasını, herşeyini fotoğrafla.

Вы берете Ренци : его жена, дом, машины, все.

Bill, Rienzi ile ilgili karikatür istiyorum.

Билл - Билл, я хочу карикатуру на Ренци.

Ben Rienzi'ye bulaşacağım ama gazete yarın kapanıyor.

Я попаду в джем с этим Ренци, а газету завтра закроют.

Rienzi oylarınızı çalıyor. "

Ренци подменяет ваши бюллетени "

- The Day'deki Rienzi bombasını gördün mü?

Вы видели эту публикацию на Ренци в газете "День"?

- Rienzi'nin yaptığını söylüyorlar.

Они говорят, что это был Ренци.

Bu Rienzi'ye arka çıkmak gibi olur.

Ренци похоже этого не одобрял.

- Bu olayda adam Tomas Rienzi idi.

В этом случае, мужчиной был Томас Ренци.

- Fakat Rienzi hikayesi tutmazsa...

Но, если этот рассказ о Ренци, не утка.

Jim, Rienzi'nin Sally ile dalgası var mıydı?

Джим. Оказывал Ренци покровительство Салли?

Sally'nin Rienzi ile bir bağı olabilir.

Салли, возможно, была связана с Риенци.

Rienzi'nin boks komisyonu ile bağı var.

Ренци как-то связан с боксерской комиссией.

Wharton ve Rienzi arasındaki yıllar için boşluk bırak.

Оставь место для отсутствующего периода между Уортоном и Ренци.

Rienzi'nin bütün yatırımları hakkında rapor istiyorum, yasal veya değil. Naylon şirketleri, her şeyi. Gayrimenkulleri, imalatları, yatırımları...

Я хочу доклад обо всех инвестициях Ренци, легальных и прочих - фиктивных и т д. О существующих недвижимости, производстве, вкладах -

- Sally mi Rienzi mi?

Салли или Ренци?

Wharton ile nehir arasındaki boşluğu doldurursak Rienzi ile dolacaktır.

Если мы могли заткнуть этот пробел между универмагом Уортона и рекой, Заполнить его с Ренци -

Evet. Rienzi avucunun içinde.

Ренци Ваш.

- Müzikal üç yıl önce Rienzi tarafından desteklenmiş.

Шоу финансировал Ренци около трех лет назад.

Rienzi'nin desteklediği tek müzikal o olmuş. Israrla Sally'nin de yer almasını istemiş.

Он не только поддержал шоу, но и настоял, чтобы Салли в нем учувствовала.

Dediğine göre her geceki gösteriden sonra Rienzi onu alması için araba yolluyormuş.

Он говорит, что Ренци отправлял машину за ней каждый вечер после шоу.

Rienzi kardeşini neden öldürdü?

Почему Ренци... убил твою сестру?

Bir dahaki baskıda nerede olduğunu Rienzi de bilecek.

Из следующего выпуска, Ренци будет знать, где Вы.

Eninde sonunda Rienzi seni bulacak.

Рано или поздно, Ренци доберется до Вас,

Rienzi serbest olduğu sürece sen ölü bir güvercinsin.

Пока Ренци на свободе, Вы мертвый голубь.

Rienzi The Day'deki adresini sabah gazetesini alana kadar göremez.

Ренци не получит "День" с Вашим адресом, раньше следующего утра.

Bay Rienzi'nin avukatıyım.

Да? Я адвокат мистера Ренци.

İşte görmek istediğim Rienzi bu.

Ага. Вот это Ренци Рад видеть.

Ülke dışına, Rienzi aleyhine tanıklık ettikten sonra.

Из страны, после свидетельства против Ренци.

- Sally ve Rienzi.

Салли и Ренци.

- Faturalarını Rienzi mi ödüyordu?

Ренци оплачивал ее счета?

Rienzi mi verdi parasını?

Ренци заплатил за них?

Sally Rienzi'nin ona saklaması için verdiği 200 bin doları harcamış.

Салли использовала $ 200,000, которые Ренци дал ей на сохранение.

Rienzi'den korkuyordun.

Вы боялись Ренци.

Dışarıda bir yerde, Rienzi seni bekliyor.

Где-то там, снаружи, Ренци ждал вас.

Rienzi parasını istedi.

Ренци хотел своих денег.

- Rienzi ne vaat etti?

Что Ренци пообещал?

Rienzi mi?

Ренци?