Satilik Çeviri Rusça
50 parallel translation
SATILIK EV
ПРОДАЕТСЯ ДОМ
SATILIK
- Гомер, мы любим тебя.
SATILIK
Дом продается
~ SATILIK ARSA ~
ЗЕМЛЯ НА ПРОДАЖУ
SATILIK. Niye bana dükkanı satacağını söylemedin?
Ты почему мне не сказала, что мы продаем магазин?
SATILIK
"Продаётся"
SATILIK
ПРОДАЕТСЯ
"SATILIK"
Выставлен на продажу.
SATILIK MÜKEMMEL ( AMA PERİLİ ) EV
Продается дом. Красивый дом ( но с привидениями )
Ve, evet, oylarimiz satilik.
Мы прикинемся членами жюри, и, да, мы будем брать взятки за наши голоса.
SATILIK BAĞ BAHÇE
Продается виноградник
Paradise House SATILIK
ПРОДАЕТСЯ
[SATILIK HAVA DURUMU]
200 ) } Надпись на плакате : " Продажа погоды
FENNER KARDEŞLER EMLAKÇILIK SATILIK
"ФЕННЕР НЕДВИЖИМОСТЬ" ПРОДАЁТСЯ
SATILIK Citibank'tan Chuck Prince şu ünlü sözü söylemişti :
" ак ѕринс из — итибанка сказал известную фразу :
SATILIK
Нарисовал Клэнси. 43 года. Продается
SATILIK EV, GELİN GÖRÜŞELİM SATILIK EV
Открытый просмотр
"SATILIK"
"ПРОДАЁТСЯ"
Disarida satilik tabelasi var diye bir anda evin icine dalamazsin.
Если там объявление, это не значит что можно сюда ворваться.
Bu işaret levhası sizin mi? SATILIK EV
Это ваша вывеска?
SATILIK
НА МОРЕ
SATILIK DEĞİLİZ
МЫ НЕ ПРОДАЁМСЯ
SATILIK-Ofis / Daire - 830 Metre Kare Şehirde Kaçırılmaz Fırsat
НА ПРОДАЖУ - Офис / Лофт - 830 кв.м. В самом центре делового района
SATILIK
Ох.
- Bunlar satilik degil.
Они не продаются.
- Koca gobekli domuz satilik mi?
А эта декоративная свинка продается?
Burasi satilik ama parani kefaletin için saklasan iyi olur.
Это место выставлено на продажу, но вам придется придержать свои деньжата, чтобы внести залог.
SATILIK EV Satılık levhası mı?
Табличка "Продаётся"?
Erzaklar buraya, satilik mallar veya takaslar buraya ve tüm silahlar Bay Happ'a.
Провизию сюда, вещи на продажу или обмен сюда, а оружие мистеру Хэппу.
SATILIK :
ПРОДАЁТСЯ :
SATILIK
_
- Samaritan satilik degil, Senatör.
Самаритянин не продается, Сенатор.
"SATILIK ARABA" Düşük kilometrede. 2500 $.
Продается машина Маленький пробег!
SATILIK
ПРОДАЁТСЯ
SATILIK Harika Okul Bölgesi
ПРОДАЕТСЯ В районе прекрасные школы!
"SATILIK"
Пойдемте в дом. Ленивое ранчо.
SATILIK
ПРОДАЕТСЯ. Ты всегда знаешь, когда "фишка дальше не пойдет" с Брюсом Самцовым.
SATILIK DANS ÜRÜNLERİ O ne astığın?
ПРОДАЕТСЯ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ РЕКВИЗИТ Что это?
PARTİ MASRAFLARINI ÖDEMEK İÇİN EV SAHİBİ TARAFINDAN SATILIK
Дом на продажу, в счет оплаты вечеринки
SATILIK - YENİDEN DÖNÜŞÜM ARAZİSİ -
ПРОДАЁТСЯ РЕКРЕАЦИОННЫЙ ОБЪЕКТ
İŞ FIRSATI SATILIK 24 DÖNÜM DİNLENME KAMPI
Надеемся на продление сериала и СПАСИБО, чтобы были с нами!
ENDÜSTRİYEL MÜLK SATILIK
Промышленная недвижимость ПРОДАЁТСЯ.
SAHİBİNDEN SATILIK
"Продаётся без посредников."
RED BLAZER EMLAKÇILIK'TAN SATILIK, İNDİRİMLİ FİYAT
Агентство недвижимости Малиновый Пиджак Продается Цена снижена
İŞ FIRSATI SATILIK 24 DÖNÜM DİNLENME KAMPI
Переводчики : Taminka, AngelaRoseAnn
SATILIK Ürkünç Mağara satılıkmış.
Гиблая Пещера продается.