Suis Çeviri Rusça
20 parallel translation
"Glücklich zu sehen Je suis enchanté " Sizi gördüğümüze sevindik Bleibe, reste, rahat et.
Очень приятно, рад тебя видеть, оставайся, отдохни.
Queue je suis idiot!
Я просто идиот.
Je suis venu le visiter mais je l'ai loupé...
Паспорт у вас есть?
L'anglais, oui, je veux l'apprendre, mais je suis tellement paresseuse.
L'anglais, oui, je veux l'apprendre, mais je suis tellement paresseuse. ( О, английский, хочу, но я такая лентяйка. )
Je suis désolé de ce qui ce passe ici.
Je suis dEsolE de ce qui ce passe ici. ( Простите за то, что здесь происходит. )
Encore une fois, je suis désolé.
Encore une fois, je suis dEsolE. ( Еще раз, мне жаль. )
Je suis Penelope.
Жё сюи Пенелоп. |
Je suis tres triste.
Же суи тре трист.
Je suis un taxi, sil vous plait! ( Fr. Ben bir taksiyim, lütfen )
Je suis un taxi, s'il vous plait!
Je suis ici.
"Детектив, будучи не на задании, застрелил напавшего" " Портленд.
Je suis desole, madame.
Мне очень жаль, мадам. ( фр. )
Oh, je suis désolé monsieur.
Мне так жаль, месье. ( франц. )
Je suis prêt.
Je suis pret.
"Je suis prêt".
Je suis pret.
HAZIRIM
JE SUIS PREST
Je suis prêt.
"Je suis prest"
Hazırım.
Je suis prest.
Oh. Biliyor musun, Fransızlar şöyle der "je suis désolé."
Знаешь, француз сказал бы "je suis desol".
Çeviri : coolasfcuk
Милые Обманщицы s01e16 Je Suis Un Ami / Я - друг русские субтитры TrueTransLate.tv
Adım Harrison Wells.
Moi, je suis Harrison Wells.