English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ T ] / The simpsons

The simpsons Çeviri Rusça

82 parallel translation
# # The Simpsons # #
СИМПСОНЫ
# # Ahh, the Simpsons # #
Браток, подай четвертак? Браток, подай четвертак?
# # The Simpsons # #
Симпсоны
"The Simpsons"
СИМПСОНЫ
Tamam, siz şarkı söyleyin. Ben bir paket bisküvi alıp The Simpsons'ı izleyeceğim.
Ладно, вы пойте а я возьму что-нибудь пожевать и пойду смотреть "Симпсонов".
İlk olarak, inek olmayan The Simpsons yazarları da vardır.
Во-первых, я уверена, что не все сценаристы "Симпсонов" чокнутые.
TV-Rip ve Elle Düzeltme : Farfan
The Simpsons 18x04 ( F82305 ) Мороженное Мардж ( Со светло голубыми волосами )
The Simpsons 18x06 Moe'n'a Lisa
Симпсоны 18x06 ( HABF19 ) МОнаЛИЗА
Çeviren : fatofoto
The Simpsons - 19x01 He Loves To Fly and he D'oh's
Simpsons.
The Simpsons.
The Simpsons 18x11 Revenge Is A Dish Best Served Three Times
The Simpsons 18x11 ( JABF05 ) Revenge Is A Dish Best Served Three Times
The Simpsons S19E14 ( KABF07 ) "Dial'N'for Nerder"
Товарищ зритель! Zeratul Vanger
The Simpsons S19E15 "Smoke on the Daughter"
При работе над субтитрами избежать урона мозгу удалось :
The Simpsons S19E17 "Apocalypse Cow"
А над субтитрами пострадали :
The Simpsons S19E18 "Any Given Sundance"
девятнадцать умножаем на восемнадцать Any Given Sundance
The Simpsons S19E19 "Mona Leaves-a"
19x19 "Мона уходит"
The Simpsons S19E20 "All About Lisa"
19x20 "Всё о Лизе"
The Simpsons, S21E08 "O Brother, Where Bart Thou?" Selam, millet.
21.08 Brother, Where Bart Thou
The Simpsons S21E11 "Million Dollar Maybe"
Симпсоны 21х11 "Проблемка на миллион"
The Simpsons, S21E16 "The Greatest Story Ever D'ohed"
Симпсоны 21х16 Черт!
The Simpsons, S21E22 "The Bob Next Door"
Боб по соседству Благородный дух убольшает и маленького
The Simpsons'ı söğüşledi adam.
Да он все содрал с "Симпсонов".
The Simpsons 23x09 "Geçmiş Geleceğin Tatilleri"
The Simpsons 23x09 Пройденные праздники будущего
Aslında Family Guy, başka bir Amerikan dizisi olan The Simpsons'a dayanıyor.
На самом деле "Гриффины" основаны на американском сериале под названием "Симпсоны".
The Simpsons 23x17 "Onlar, Robot"
The Simpsons 23x17 Их робот
Neredeyse The Simpsons'ların başlangıcından beri buradayız.
Мы были везде вокруг почти так же долго как, э-э... также долго как Симпсоны.
The Simpsons 23x18 "Beware my cheating Bart"
3 00 : 01 : 55,110 - - 00 : 01 : 58,112 Ладненько, какой же из фильмов вам подойдет, парни?
The Simpsons 24.Sezon 8.Bölüm Köpek Sevgisi
Симпсоны 24 Сезон 8 Серия Для дворняги с любовью
Beş kahraman â ™ ª The Simpsons 24x10 â ™ ª Denemeden önce bir test yayın tarihi 13 OCak 2013
Симпсоны 24 Сезон 10 Серия Тест перед испытанием
The Simpsons 24x12 Aşk Fazla Teferruatlı Bir Şey.
Симпсоны 24 Сезон 12 Серия Такая многогранная любовь.
♪ The Simpsons 24x13 ♪ Zoraki Kirk
Симпсоны 24 Сезон 13 Серия Едва ли Кирк
The Simpsons Movie'yi koymuşlar.
Ребята хотят запустить "Симпсонов в кино" без перерыва.
The Simpsons " Dört Pişmanlık ve Bir Cenaze
Симпсоны 25 Сезон 3 Серия Четыре сожаления и похороны
The Simpsons Doğum Sancıları
Симпсоны 25 Сезон 5 Серия Родовые схватки
? The Simpsons 25x08? White Christmas Blues TV Yayın Tarihi 15 Aralık 2013
Симпсоны 25 Сезон 8 Серия Белый рождественский блюз
# # Ahh, the Simpsons # #
Барт-убийца Барт-убийца
# # The Simpsons # #
НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ СЛЕДУЕТ НОСИТЬ ПОД ОДЕЖДОЙ
# # Ahh, the Simpsons # #
Определение Гомера
# # Ahh, the Simpsons # #
Чти отца, чти клоуна
# # Ahh, The Simpsons # #
БРЫЗГИ
# # The Simpsons # #
Я НЕ СТОМАТОЛОГ
# # # # Ahh, the Simpsons
Лиза грек.
The Simpsons S18E12 "Little Big Girl"
"— импсоны" 18x11 "ћаленька € больша € девочка"
The Simpsons 18x17 "Oyuncu Marge"
18x17 "Мардж - геймер" Transcipt : Supersimo, Quetzalcoatl
The Simpsons Sezon 19 Bölüm 11 Ah Şu 90'ların Şovları
Русский перевод :
The Simpsons Sezon 19 Bölüm 12 Springfieldlı Usulü Aşk
Не понравились субтитры?
The Simpsons S21E01 "Homer The Whopper"
Симпсоны Благородный дух убольшает и маленького.
The Simpsons S21E03 "The Great Wife Hope"
Симпсоны
The Simpsons, S21E07 "Rednecks and Broomsticks"
Деревенщины и метлы перевод : Симпсоны 21х07 : McGre
Bir yerde'The Simpsons'varsa, orada ben de olmalıyım.
Если в чем-то есть упоминание о Симпсонах, я должен иметь это.
The Simpsons 23x21-Ned N'Edna's Blend
Симпсоны 23x21 Нед и Эдна вместе

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]