Thirsty Çeviri Rusça
17 parallel translation
Sana ne oluyor, Thirsty?
Тебе что до этого? - - Этот пижон...
- Gel de kıçımı sil Thirsty. Canı cehenneme. Terbiyesi yoksa gebersin gitsin.
- Вот ты мне зад и подотрёшь, Тристи.
- Bay Thirsty'i hatırlarsın.
- К тебе придет мистер Сушняк. - Хорошо.
Thirsty Pup'da çalışıyorum. Hagginwood'daki var ya?
Я работаю барменом в Тристи-Пап в Хагинвуде.
- Thirsty ile konuşamam.
Я не смогу заговорить с Жаждой.
- Thirsty mi?
- С Жаждой?
Adını bilmediğim için ona Thirsty diyorum.
- Имени не знаю, вот и зову Жаждой.
- Thirsty Mendelson.
- Жажда Мендельсон.
- Ama, Thirsty...
- Так жажда ведь.
Thirsty ile aramızda çok özel bir şey var.
у меня с ней идеальные отношения.
- Çok susadım.
( "Found Love" playing ) I'm really thirsty.
Ally ve savcının ofisinde çalışan diğer kızlar Thirsty Whale'de takılırlar.
Элли и все девушки из офиса окружного прокурора зависают в Жаждущем Ките.
- Bayan, gerçekten susadık.
Ma'am, we're really thirsty.
Dostlarım bana Thirsty der.
Для друзей Тристи.
Daha iyisini yapabileceğini mi düşünüyorsun Thirsty?
Думаешь что сможешь лучше?
Thirsty Rawlings.
Тристи Роулинса.
Thirsty'nin içeride çok arkadaşı var.
У Тристи Здесь есть свои друзья.