English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ V ] / Vinter

Vinter Çeviri Rusça

20 parallel translation
- Soyadı Vinter mıydı?
- Его фамилия была Винтер?
Demek ki baban Vinter olarak doğmuş.
Так твой отец урождённый Винтер.
Babamın soyadı Vinter değildi, tamam mı?
Слушай... фамилия моего отца не Винтер.
Peki ya Daniel Vinter?
Может, Дэниэл Винтер?
- Vinter mı?
- Винтер?
Önce Rasmussen, sonra Vinter.
Сначала Расмуссен, потом Винтер.
Vinter.
Винтер.
Daniel Vinter.
Дэниэл Винтер.
Evet, bugün doğmuş bir Daniel Vinter var.
Да, Дэниэл Винтер, рождённый в этот день, есть.
Baban vaftiz edilmiş. Daniel Vinter.
Твоего отца крестили под именем Дэниэл Винтер.
Baba ismi, Thomas Vinter.
- Томас Винтер.
Thomas Vinter hâlâ hayatta, Skagen'de yaşıyor.
Томас Винтер жив, он живёт в Скагене.
Yarın Skagen'de Thomas Vinter'a gidecek misin?
Поедешь завтра к Томасу Винтеру в Скаген?
Thomas Vinter?
Томас Винтер?
Babamın ismi Daniel Vinter.
Мой отец урождённый Дэниэл Винтер.
Bir zamanlar Daniel Vinter diye bir oğlum vardı.
У меня был сын Дэниэл Винтер.
Kelepçeleri çıkar da sana ben göstereyim Vinter.
А ты сними с меня наручники, и я тебе покажу, Винтер.
- Janik Vinter.
Яник Винтер.
Janik Vinter ile araştırmaya başla.
И начни с Яника Винтера.
Vinter, Londra'da onu öldürebilirdi ama sen bunu istememiştin.
В Лондоне Винтер его бы убил. А Вы об этом не просили.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]