Watanabe Çeviri Rusça
55 parallel translation
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa Fumio Watanabe Kyu Sazanka
Хироюки Нагато, Сеити Озава, Фумио Ватанабэ, Кю Сазанка
Kayıt : Takeo Suda Işıklandırma : Nagaharu Watanabe
Музыка Хикару Хаяши Звукорежиссер Такео Суда Свет Нагухару Ватанабе
Üç Kyoto Yargıcı, Watanabe Genzaburo, Mori ve Ogawara.
Трое судей из Киото : Гэндзабуро Ватанабэ, Мамороку Мори и Дзюдзо Огавара, а также самураи их охраны.
Bu arada, Watanabe ve adamlarına yapılacak Ishibe baskını...
Кстати, насчёт этого налёта на Ватанабэ в Исибэ...
Watanabe Genzaburo?
Гэндзабуро Ватанабэ?
Watanabe Genzaburo'yu öldürdüm!
Я убил Гэндзабуро Ватанабэ и Окавару!
Kyoto yargıçları Watanabe Genzaburo ile Okawara ve şaşırmayın Asilzade Anenokoji...
Гэндзабуро Ватанабэ и Тюдзо Окавару... И, не удивляйтесь, князя Анэнокодзи и Синбэя Танаку из Сацумы.
Bay Watanabe.
Ватанабэ-сан.
Bay Watanabe.
Ватанабэ-сан!
- Bay Watanabe.
Ватанабэ-сан!
- Watanabe.
- Ватанабэ.
Tıpkı Watanabe gibi...
Такая же как у Ватанабе. О..
Oh, Watanabe... kız mı?
Ватанабе, это девочка?
Bayan Watanabe ile tanış.
Познакомьтесь, это Ватанабе-сан.
[Watanabe Eğlencesi]
Корпорация Ватанабе
- Gedde Watanabe.
- Гедде Ватанабе.
Watanabe Kakubei!
Ватанабе Какубей!
Üzerindeki mozaikleri Watanabe'nin evinde dijital yollar ile kaldırdı ve sınıftaki tüm çocuklara dağıtmayı planlıyordu.
Он записал их дома у Ватанабэ и собирался поделиться с одноклассниками.
Shuuya Watanabe'ye ölüm.
( Смерть Сюе Ватанабэ )
10 puan, 9 puan, 8 puan... Shuuya Watanabe'ye ölüm! Katil!
( 10 баллов, 9 баллов, 8 баллов... ) ( Смерть Сюе Ватанабэ!
Buna maruz kalan kişi da Shuuya Watanabe'ymiş.
Ученик, над которым издевались - Ватанабэ Сюя.
Shuuya Watanabe
Сюя Ватанабэ )
Ama orada değildi değil mi Watanabe?
Но её там не было, ведь так, Ватанабэ?
Dur! Watanabe...
Прекрати! Ватанабэ...
Tetsu Watanabe
Тэтсу Ватанаби
Lisedeyken, kavgacı tavırlarından dolayı David Watanabe'i fikir kulübünden atmıştım.
В школе мне пришлось выгнать Дэвида Ватанаби из кружка дебатов с помощью аргументов.
Watanabe.
Чтоибудет.
Bay Watanabe.
Мистер Чтоибудет.
Watanabe mi?
Ватанаби?
Watanabe dün saat 1'de çıkış yaptı.
Ватанабе Джуничи вчера выехал из отеля.
Watanabe ortadan kayboldu.
Ватанабе исчез. Испарился без следа.
Watanabe'nin kayboluşu ve patronun gelişiyle birlikte hiçbir hata yapamayız, anlaşıldı mı?
Из-за пропажи Ватанабе шеф решил приехать лично. Смотрите мне, чтобы без эксцессов.
Watanabe Junichi...
Ватанабе Джуничи.
Ancak anlaşmayı organize eden adam Watanabe Junichi, Aikawa'nın sağ kolu olan adam dün aniden kayıplara karıştı.
Но человек, который придумал весь этот хитроумный план, Ватанабе Джуничи, правая рука Айкавы, - пропал со вчерашнего дня.
Şey birleşme işinden sorumlu Watanabe ortadan kayboldu. Bu olaylar birbiriyle bağlantılı olmalı.
Ну... потому что... скорей всего Айкава узнал об исчезновении Ватанабе Джуничи, ответственного за слияние компаний.
- Watanabe mi?
- Ватанабе?
Sonra, aynı sinyal Han'ın güzergahı boyunca devam ederek Watanabe'nin cep telefonuna kadar uzandı.
И далее он сопровождал Хан Ки Су на протяжении всего пути. Значит, Ватанабе?
Bu, Watanabe'nin işi. Sıradaki hedefi Aikawa.
Если это работа Ватанабе, то следующая цель
Watanabe ve bombalama, hepsi onun işi.
Пропажа Ватанабе и взрывы на его совести.
Watanabe serserisi.
Ватанабе ублюдок.
Watanabe ya ihanete uğradı veya kendini bombalanmış gösterdi.
Ватанабе всех предал. Решил прибрать к рукам производство взрывчатки.
Hayır. Watanabe değilmiş.
Это не Ватанабе.
- Futura kurbanlarının otopsi raporu şimdi geldi. - Watanabe ölmüş.
- Он мёртв.
- Watanabe.
- Ватанабе. - Что?
Watanabe için üzgünüm.
И мне очень жаль Ватанабе.
Watanabe'nin içtiği siyanürdü.
В его стопке был цианид.
Benim ismim de Watanabe Saki.
Спасибо.
DiVXPlanet Aktivite
Ken Watanabe as Jubei Kamata
Watanabe'nin yemekleri 10 numara!
Еда Ватанабэ такая вкусная.
Teşekkürler Watanabe.
Ватанабэ.
Watanabe'den Aşçılık Dersleri Paella!
[ Кулинарные уроки от Ватанабэ