Watchers Çeviri Rusça

Sözcük gurubunu araştırdım ; "Dünya üzerinde dolaşacağım ve açlığım sınır tanımayacak." ... ama her seferinde Weight Watchers adlı diyet programına yönlendirildim!

Я искал фразу "Я буду ходить по Земле и мой голод не будет знать границ", но меня постоянно перенаправляют на "Cледим за весом"!

Billy Lavatino'dan bir bebeğin olacak ve Weight Watchers programının bağımlısı olacaksın, seni küçük sürtük

А что ты скажешь, когда ты будешь беременной вот с такой кормой? Станешь Дженни Лаватино и перестанешь в дверь проходить, корова толстая!

Kaç Weight Watchers puanı ediyor bu?

Сколько в этом пунктов Весонаблюдателей?

Sana söylemek için iyi bir zaman olduğunu düşünüyorum Weight Watchers'a 1996 yılında katıldım ve aylık üyeliğimi iptal etmeyi unuttum.

Сейчас подходящее время сказать, что я вступила в "Весонаблюдателей" в 96-м, и забыла отменить ежемесячные абонементы.

Weight Watchers için abonelik mi? Borçlarını ödemek için mi?

Проверить подписку на журнал или чеки на еду из забегаловок?

Weight Watchers'ın, ineği daha bol ama daha az kilo hesabı yapan versiyonu gibiydi.

Как на собраниях анонимных толстяков, только с коровами и килограммы никто не считает.

Cezaevi bedava Weight Watchers gibi.

- ( а ) Тюрьма почти то же самое.