Wing chun Çeviri Rusça
68 parallel translation
Wing Chun'da çok fazla düzeltilmiş pozisyon.
Слишком много стандартных стоек ".
Kendini insanlara ve diğer güçlere karşı koruman için... -... Wing Chun öğrenmeni istedi.
Он хотел, чтобы ты обучился боевым искусствам, чтобы смог защитить себя от людей и потусторонних сил.
Bu bilim, karate, kung fu, Wing Chun, Krav Maga, Muay Thai ve Fransız Boksu'nun... ölümcül kısımlarının karışımıdır. Bir de Filipino Kali.
Тонкое сочетание самых смертоносных элементов каратэ, кунг фу, вин чун, крав мага, муй тай, савата и филиппинского кали.
Duydum ki sizin Wing Chun yumruğunuz çok iyiymiş.
Я слышал, что ваш кулак Вин Чун очень и очень хорош
Duydum ki Usta Ip Wing Chun ile dövüşmüş, doğru mu?
Я слышал Мастер Ип практикует Вин Чун, да?
Duydum ki Wing Chun yumruğu bir kadın tarafından geliştirilmiş.
Я слышал, что стиль Вин Чун создан женщиной
Wing Chun, Ip Man
Вин Чун, Ип Ман
Bize önderlik etmenle, herkes daha fazla enerjik olacaktır... ve senin Wing Chun yumruğu çalışmalarını da izleyebileceğim.
Под твоим руководством все будут более энергичными И заодно увидят твою практику Вин Чун
Wing Chun!
Вин Чун?
Hey! Wing Chun ustası sen misin? Sifu Yip!
Это вы учитель Вин Чунь?
- Wing Chun mu öğrenmek istiyorsun?
Хочешь изучать Вин Чунь?
- Wing Chun ne onu bile bilmiyorum. Anlatayım.
Я даже не знаю, что такое Вин Чунь
Wing Chun bir yakın dövüş....
Тогда я расскажу. Вин Чунь - это южная...
Wing Chun. Yip Man.
Вин Чунь.
Wing Chun stilinin temeli savunma ve saldırıdır. Amacımız rakibi etkisiz hale getirmek.
В Вин Чунь мы одновременно... нападаем и защищаемся, чтобы как можно быстрее победить противника
- Wing Chun ne öğrenmek ister misin?
Хочешь знать что такое Вин Чунь? Проблемы ищешь?
Fo Shan'dan Wing Chun stili.
Я Ип Ман из школы Вин Чунь из Фошаня
- Wing Chun Hong stilinden etkili mi diyorsun?
Хочешь сказать, что школа Хуна хуже?
Stilim Wing Chun.
Я из школы Вин Чунь из Фошаня
Hong Kong'daki herkes Wing Chun stilini konuşuyor! Harikasın!
Теперь каждый в Гонконге хочет учиться Вин Чунь!
Wing Chun stili Hong stiline karşı.
( Вин Чунь побеждает школу Хуна )
- Wing Chun öğrenmeye geldik.
Вы куда это? Учиться Вин Чунь
Böylece Wing Chun stilini tanıtmış olursunuz.
Хорошая возможность чтобы больше людей узнали о Вин Чунь
Wing Chun Ustası batılı boksörün meydan okumasını kabul etti. Bu nasıl manşet, ha?
"Представитель стиля Вин Чунь бросил вызов европейскому боксеру"
Yi Sifu, rakibiniz bir şampiyon. - Wing Chun stiliyle onu yenebilecek misiniz?
Мастер Ип, вы уверены в победе?
Yi Sifu Wing Chun stiliyle saldırıyor.
Мастер Ип нападает в стиле Вин Чунь
Bruce Lee Wing Chun'un yayılmasına katkıda bulundu.
( Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать )
Yip Man 22 sene daha Wing Chun öğretti.
( Ип Ман провел оставшиеся 22 года, обучая стилю Вин Чунь и распространяя его по миру )
Wing Chun Dövüş Sanatları Okulu
Школа боевых искусств Винь Чунь
Master Wing Chun Mui, bu Fist tarzı düzenlendi gizli esneklik ile güç denetimi
Мастер Нг Муй создал стиль Винь Чунь. Его секрет - в контроле гибкости силой.
Wing Chun özü takip etmektir kişinin gölge değil, elini.
Винь Чунь учит следовать за тенью противника, а не за его рукой.
Ben Chung Yani, tüm enerji sarfetmek tüm benim olabilir, sürece başarılı otantik Wing Chun yapmak Yaşadığım gibi
Я, Чунг Со, буду прилагать все усилия, чтобы истинный Винь Чунь процветал.
Biz Wing Chun Okulu itibaren
Мы из школы Винь Чунь.
Bize Üç Wing Chun çağırabilir Silahşörler
Вы можете звать нас "Три виньчуньских мушкетера".
Biz Wing Chun çağrı
Это стиль Винь Чунь.
Otantik Wing Chun. isim miras olarak Okul Master Leung Jan tarafından gelen öğretti dan Foshan
Это название унаследовано от школы, где преподавал Люнг Джен из Фуошаня.
Sen Wing Chun olarak da patron değil mi?
Тоже знаете Винь Чунь, хозяин?
İkincisi, ben, Wing Chun pratik önce
А во-вторых, я практикую Винь Чунь, вот только не знаю - истинный ли он.
Bu Wing Chun mı diyorsun?
Ты называешь это Винь Чунем?
Ne olursa olsun benim yumruk gelen Wing Chun olduğunu
Куда бы ни двинулся мой кулак, это Винь Чунь.
Onlar Wing Chun değildir
Это не Винь Чунь.
Benim Master dedi Wing Chun stratejik hareketleri bacaklar % 30, ve odak bir saldırı üzerinde Rakibin alt beden
Мой учитель говорил, что в Винь Чуне 70 % движений - руками, 30 % - ногами, и сосредоточены они на атаке нижней части тела.
Yani benim Wing Chun otantik nedir?
Ну как, истинный мой Винь Чунь?
Wing Chun geliştirilmiş versiyonu iyi Kullanım dirsek yakın'uzak yumruk, yakın güreş, içeren uzun ve kısa mesafe hareketler'
Усовершенствованный стиль Винь Чуня успешно использует кулак издали, локоть вблизи и тесную борьбу, объединяя удары с близкого и дальнего расстояния.
Wing Chun güreş kullanır ters ortak prensibi ;
Винь Чунь использует обратный принцип объединения :
Wing Chun Benim geliştirilmiş hali kick kısa streç ve yüksek birleştirmek
Мой усовершенствованный стиль Винь Чуня базируется на близких позициях и ударах сверху.
Wing Chun olarak tanımlanabilir olmamalı'otantik'ya da'non - artık otantik
Винь Чунь не может быть разделен на истинный и не истинный.
Wing Chun!
Вин Чун!
- Wing Chun mu?
Вин Чунь?
- Wing Chun öğrencileri!
Смотри, винчуньцы!
Bu yüzden, Wing okuyor konum Chun?
Изучаешь Винь Чунь, значит? Истинный Винь Чунь.