Wirt Çeviri Rusça
49 parallel translation
Wirt Sewell'den hiç iz yoktu.
Никаких следов Вирта Сьюэлла.
- Wirt Jr., ama her an değişebilir. - Tamam, güzelmiş.
но это ещё не окончательно.
- Wirt, yolu sor.
спроси дорогу.
Ben Wirt, ve o da Gregory.
а это Грегори.
# Benim adım Wirt, ve onun adı # # Greg, biz kardeşiz çünkü annem # # yeniden evlendi ve üveybabamdan çocuğu oldu #
а его зовут Грег ♫ потому что мама снова вышла замуж и родила его от моего отчима ♫
Bir keresinde, Wirt bir gorilin üstüne düştü.
Как-то раз мы наткнулись на гориллу. А еще нашли эту лягушку.
Wirt muhteşemdi! Şarkı söyledi, at sürdü, sonra da seni baltalı adamdan kurtardı!
Вирт был так крут! седлал коня и спас тебя от человека с топором.
- Wirt, vur bana!
Вирт, бей в барабан!
Wirt, vur bana!
Вирт, играй на мне!
- Wirt, yapabilirsin. - Kimse beni dinlemek
Я серьёзно говорю - никто не захочет слушать, как я играю.
- Wirt, evinde tam - bir ezikmişsin.
Похоже, что дома ты – настоящий неудачник.
Wirt, Greg, gidelim!
Вирт, Грег, уходим.
Wirt!
Грег? Вирт?
Kaptan Wirt, şarkıyı kimin söylediğini biliyor musun? Artık hiç birşey bilmiyorum. Dinozorların büyük kulakları olduğunu ama herkesin bunu sırf dinozor kulaklarında kemik yok diye unuttuğunu
Я уже больше ничего не знаю. потому что в ушах нет костей?
- Wirt, aklına koyduğun herşeyi yapabilirsin.
Так говорят старики.
Bana güvendiğin için teşekkürler, Wirt.
Я тебя не подведу.
Ne yapağacağımı bulmama yardım et eve geri götürmek için Wirt'ü ve tabii kendimi.
как же нам с Виртом до дома дойти? то мне всё равно.
Gidip Wirt'ü alalım. Üzgünüm, Gregory, fakat Wirt seninle gelemez.
Пойду за Виртом. но Вирт не сможет пойти с тобой.
Wirt'ün kaderi artık sadece canavarın ellerinde.
Теперь судьба Вирта лежит в руках Зверя.
Kaybolmamıza neden olduğum için üzgünüm, Wirt.
Спи. Вирт.
- Wirt!
Вирт?
- Greg nerede, Wirt?
Я-я... где Грег?
- Wirt?
Вирт? Грег.
Özür dilerim, Wirt.
Вирт.
Be... Ben onu çaldım, Wirt.
Вирт.
- İyi olacak, Wirt.
Вирт.
- Wirt...
Вирт.
- Wirt?
Вирт?
- Abimin adı da Wirt.
Беатриса.
Wirt yolu öğrenebildi mi?
Ну почти.
- Wirt, bazen sorunlarınla yüzleşmen gerekir. Kendini açık et ve
Вирт, иногда ну нужно убегать от проблем.
- Wirt?
Вирт!
- Wirt!
Вирт!
Wirt?
Вирт?
Wirt, Beatrice ne olacak?
Вирт? Так что насчёт Беатрис?
- Evet, Wirt? Eve dönebilecekmişiz gibi davranmayı kesebilir misin?
что потерялись навсегда?
- Wirt?
Грег?
Hey, Wirt? - Şşt!
Вирт!
- Haşçakal, Wirt.
Вирт.
- Wirt, iyi misin?
ты в порядке?
Wirt.
Вирт!
Wirt!
Вирт!
Wirt, başardım.
Я это сделал.
- Hoşçakal, Wirt.
♫ Одна - это птица ♫
- Beni görebiliyor musun, Wirt?
Вирт?