English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ W ] / Wobble

Wobble Çeviri Rusça

18 parallel translation
Hey Jeremy,... gobble-wobble diye bir şarkı olduğunu biliyor muydun?
Эй, Джереми, а ты когда-нибудь слышал песню "The Gobble-Wobble"?
Tiyatro hakkında pek bir bilgim yok, ya da o Wobble Dagger herif hakkında.
Я ничего не знаю про театр и про этого Копьетрясова.
Web firması Wobble'da yöneticiymiş. Wobble mı?
Работал директором интернет-компании "Wobble".
Lütfen porno sitesi olduğunu söyle.
Wobble? Прошу, скажи, что это порно-сайт.
Hayır, değil. Facebook'un ileri seviye hali.
Нет, нет. "Wobble" - это как следующий этап Фейсбука.
Nick'in itirafı altı saat önce, ölmeden hemen önce, Wobble hesabına yüklenmiş.
Признание Ника разместили на его страничке на сайте "Wobble"
- Nick'in Wobble'daki üstünden gelen mailler.
Письмо от начальницы Ника из "Wobble".
Wobble'da işe girer girmez, Nick'in amacı benim hayatımı cehenneme çevirmek oldu.
Как только я устроился на работу в Wobble, Ник поставил перед собою цель, преврватить мою жизнь в ад.
Adam'dan ayrılınca, Adam da intikam pornosunu Wobble'a yüklemiş.
Когда она рассталась с Адамом, он в отместку загрузил это порно-видео на "Wobble".
Bulabildiğimiz tek bağlantı da iki kurbanın videoları Wobble'a yüklemiş olması.
И единственная связь которую мы можем найти это то, что обе жертвы разместили их нелегальные видео на Wobble.
Nick ve Adam'ın videolarını kimin gördüğünü bulmak için Wobble'ı aradım.
Итак, я обратился в Wobble за списком тех, кто видел оба ролика.
Mahkeme izni olmadan Wobble'ın izleyici bilgilerini alamayacağız.
Wobble и близко не подпустят нас к информации о зрителях.
Dan, Wobble'dakilerle birlikte hangi moderatörün iki videoyu da izlediğini görmek için adres takibi yapıyor.
Ден работает в Wobble, чтобы узнать, как модератор смог вытянуть оба видео.
IP adresi Wobble'ın ana sunucusundan dönüp duruyor.
Пинг возвращается обратно на главный сервер Wobble.
Wobble'ın kurucularından biriyim.
Я одна из основателей Wobble.
- Kraliçe Wobble'ı da bulduk.
И там сама королева Wobble.
Tamam, eğer fikrini değiştirir ve bu müthiş ipucunu takip etmek istersen her zaman bana mesaj atabilirsin, hem artık Wobble bile kullanıyorum.
Пойдём, КЭнди. Если передумаете и решите прислушаться к моей блестящей идее, сбросьте эсэмэску, а ещё я теперь есть на "Воббл".
Aslında Wobble'ı kontrol edin.
Он всю ночь нас стримил.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]