Worley Çeviri Rusça
27 parallel translation
Yanımda koşacak yeterli enerjiniz var oraya gidin ve bana 50 verin! Seeger, Mayo, Worley!
Сигер, Майо, Уорли!
Dikkat, Worley, geliyor.
Внимание, Уорли, я достиг цели.
Bayan Paula Pokrifki, Bayan Lynette Pomeroy, Sizi subay adayı Sid Worley ile tanıştırabilir miyim, ayrıca subay adayı Zachary Mayo ile.
Мисс Паула Покрифки, мисс Линет Помрой, позвольте представить вам курсанта Сида Уорли и курсанта Закарию Майо.
Gidelim, Worley.
Разойтись, Уорли.
Perryman, Worley...
Перримэн, Уорли...
Nasıl gidiyor, Worley?
А как с тобой, Уорли?
Worley, iyi misin?
Уорли, ты ещё жив?
- Worley, duyuyor musun beni?
- Уорли, ты слышишь меня?
Worley, maskeni tak, lütfen.
Уорли, надеть маску.
Worley, otur.
Уорли, сесть.
Sid Worley gördünüz mü?
Вы не видели Сида Уорли?
Bütün sınıf Worley olayından haberdar.
Группа уже знает об Уорли. Мы очень сожалеем.
Eee, merhaba, Bayan Worley.
Ну, что ж, здравствуйте, миссис Уорли.
Nasılsınız, Bay Worley?
Как поживаете, мистер Уорли?
Bomba gibiyim, Bayan Worley.
Доброе утро, миссис Уорли? Как вам вчерашняя игра, мистер Уорли?
Öyle mi, Bay Worley? Bu arada, çok sevgili karınızı gördünüz mü bugün?
Кстати, вы видели сегодня свою прекрасную жену?
Benim güzel, tatlı, seksi karım Bayan Alabama Worley'i mi?
Вы имеете в виду мою красивую, очаровательную, сексуальную миссис Алабаму Уорли?
Başka karılarınızda mı var, Bay Worley?
А что, есть и другие, мистер Уорли? Нет.
Alabama Worley. Memnun oldum.
Рада познакомиться.
Selam, Dick. Ben, Alabama Worley.
- Привет, Дик, это Алабама Уорли.
Nasılsın, Alabama Worley?
- Как поживаешь, Алабама Уорли?
Kim olduğumu biliyor musunuz, Bay Worley?
Вы знаете кто я, мистер Уорли?
Bay Worley.
Мистер Уорли.
Detroit'den, Clarence Worley?
- Конечно. - Кларенса Уорли из Детройта.
Clarence Worley'i tanıyor musun?
Ты знаешь Кларенса Уорли?
Lady Antebellum sıradaki albümleri için yeni şarkı arıyor ve benim de yapımcıları Paul Worley'le çok eskiye dayanan bir arkadaşlığımız var.
Она ищет новые песни для их следующего альбома, и я знаю их продюсера Пола Уорли.
Clarence Worley?
"Кларенс Уорли"