English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ Z ] / Zayeed

Zayeed Çeviri Rusça

19 parallel translation
Eski müvekkillerinizden biriymiş, adının Zayeed Shaheed olduğunu söyledi.
Некто по имени Заид Шахид, сказал, что он ваш старый клиент.
Zayeed mi, teşekkürler.
Заид, да, спасибо.
Zayeed? Evet, ben Alicia.
Заид?
Zayeed, onlardan şimdi gitmelerini isteyebilirsin.
Заид, сейчас вы можете попросить их уйти.
- Zayeed. Bir saniye dışarı çıkmanızı istiyorum.
- Заид, нужно, чтобы вы вышли на время из комнаты.
Bilgisayarında ne bulacaklar, Zayeed?
Что они найдут у вас на компьютере, Заид?
Sayın Yargıç, Zayeed Shaheed'in bomba yerleştirdiğini ispat etmemize gerek yok.
Ваша честь, нам не нужно доказывать, что Заид Шахид сделал бомбу.
Sayın Yargıç, bu fotoğraf öldürücü patlamadan iki dakika önce çekilmiş ve sizin de gördüğünüz üzere,... bombanın yerleştirildiği yerdeki çöpün yanından geçen kişi Zayeed Shaheed,... ama Bay Shaheed'in 546 nolu odada olması hakkında daha çok şey dinlemek isterim.
Ваша честь, эта фотография была сделана за 2 минуты до судьбоносного взрыва, и, как вы можете видеть, это Заид Шахид, проходящий мимо мусорного бака, в который была заложена бомба, но я с удовольствием послушаю еще о том, что мистер Шахид был в номере 546.
Eğer Federaller Scabbit kullanıyorsa, -... Zayeed'in gerçekten başı belada demektir.
Если федералы используют Scabbit, тогда Заид в серьезной опасности.
Zayeed'in mi?
Фото Заида?
" Zayeed Shaheed bombalamadan kaçıyor.
" Заид Шахид спасается бегством от взрыва.
" Bu Zayeed değil.
" Это не Заид.
Zayeed'i mi kastediyorlar?
Упоминают Заира?
Scabbit, Zayeed Shaheed'i kötüleyen yayınları engelleyen.. ... moderatörleri görevlendirerek bu meseleyi sonlandırabilir.
Scabbit издал указ, заставляющий этих модераторов предотвращать появление сообщений, порочащих Заида Шахида.
- Zayeed.
Что случилось?
"Zayeed, Pakistan'da eğitilmiş ve Amerika'ya gizlice gönderilmiş bir teröristtir."
" Зеид - это террорист, которого подготовили в Пакистане и нелегально заслали в Америку.
Zayeed hakkındaki bu bilgiyi nereden biliyordunuz?
И как вы узнали это о Заиде?
180 kullanıcı Zayeed'e iftira atmış. 179'unu tespit ettim ancak birini edemedim.
180 пользователей поливали Заида, 179 я установила, а одного нет.
- Sayın Yargıç, bir sosyal robot iftira atamaz. - "Zayeed Shaheed Milwaukee Festivalini bombalayan suçlu bir müslüman teröristtir."
- Ваша честь, социальный бот не мог оклеветать... - " Заид Шахид - мусульманский террорист, виновный во взрыве бомбы на Милуокском фестивале.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]