English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ Z ] / Zoller

Zoller Çeviri Rusça

8 parallel translation
Hanımefendi, kendimi tanıştırayım. Adım Fredrick Zoller.
Мадмуазель, позвольте мне представиться Фредерик Цоллер.
Führer ve Zoller için de ben bekliyorum.
Я же жду лишь Фюрера и рядового солдата Цоллера.
Emmanuelle, sana anlatmaya çalıştıkları şey şu : Er Zoller, yemekteki son bir saatini filmin açılışı için önceki planları unutması ve açılışı senin salonunda yapmak konusunda Bay Goebbels'i ikna etmeye çalışmakla geçiriyordu.
Они пытаются Вам сказать, Эмануэль, что рядовой Цоллер весь последний час нашего обеда пытается убедить месье Геббельса поменять прежние планы на премьеру фильма о Цоллере и провести его показ в Вашем кинотеатре.
Evet, birkaç gün öncesine kadar Zoller ve onun kahramanlığı hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
Видите ли, всего пару дней назад я ничего не знала ни о рядовом Цоллере ни о его подвигах.
Ayrıca bu mesafede gerçek bir Fredrick Zoller'im.
И в данном случае я выстрелю лучше, чем Фридрих Цоллер.
Haftalar geçiyor ve Amerikalılar da sahile ulaşmış durumdayken kendimi Er Zoller hakkında daha da fazla düşünür buluyorum.
На прошлой неделе американцы высадились в Нормандии и я не перестаю думать об этом рядовом Цоллере.
Zoller, ne saklıyorsun?
Что ты прячешь, Золлер?
- Sen Fredrick Zoller misin?
Вы Фредерик Цоллер? ( нем. )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]