Sweet ride translate Turkish
162 parallel translation
It's a pretty sweet ride.
Bu oldukça güzel bir savunmaydı.
She's a sweet ride.
Hoş arabadır.
But, baby, this is one sweet ride.
Ama, bebeğim, bu tatlı bir bisiklet.
They're a real sweet ride.
Gerçekten sürüşü çok tatlı.
It's a sweet ride, man, hand-crafted.
O tatlı bir sürüş, el yapımı.
Sweet ride.
Güzel araba.
Yeah, it's a sweet ride.
Evet, iyi taşıyor.
This is a really sweet ride.
Bu çok güzel bir araba Pacey.
Sweet ride, Pacey.
Çok güzel bir araba. Deneme sürüşü için sağ ol.
Sweet ride.
- Güzel araba.
Every time you say that, an angel gets their wings. It's a sweet ride, but as JD has made clear, I could never afford this car.
Harika sürüştü fakat JD biraz temizlik yaptı Bunu karşılayabilecek mali gücüm yok.
This is a sweet ride.
Çok hoş bir araba.
Sure, that's a sweet ride.
Tabii, güzel araba.
You got yourself a sweet ride now, Charlie.
Kendine iyi bir araba aldın Charlie.
- Er, uh, sweet ride, Steppenwolf.
Tüh ya! Birbirimizi yemek zorunda kalmayız, değil mi?
Pretty sweet ride for a 16-year-old.
16 yaşında biri için gerçekten tatlı bir araba.
Sweet ride!
Güzel yolculuk!
- It's a sweet ride.
- Güzel arabadır.
Your dad's got a sweet ride.
Babanın arabası çok rahatmış.
Sweet ride.
Güzel bisiklet.
- This is a sweet ride.
Hoş bir yolculuk.
- Sweet ride.
- Güzel sürüştü.
Man, this is a sweet ride.
Ahbap, bu güzel bir araba.
I think it was probably a pretty sweet ride back when dinosaurs ruled the Earth.
Sanırım Dünya'nın hakimi dinazorlarken güzel bir arabaydı.
Now, that's a sweet ride.
Arabaya bak.
- She's a pretty sweet ride.
- Çok hoş bir arabadır.
I don't suppose you've spent money on something you can return? - Sweet ride, dude.
Sanmıyorum ki parayı harcadığın şeyi geri iade edesin.
'CAUSE THIS IS A SWEET RIDE.
Çok güzel arabaymış!
[Meows] Sweet ride.
Dolaşması güzel.
She's a sweet ride.
Arabadan memnun kalırsınız.
Sweet ride, Delinko.
İyi sürüşler, Delinko.
Sweet ride, Tom.
Güzel araçmış, Tom.
Sweet ride.
Tatlı araba.
What better way than road-tripping to New York in this sweet ride and then hopping on a plane nine hours later and flying to Charlotte?
Ve bunun hoş bir arabayla New York'a gidip dokuz saat sonra uçakla, Charlotte'a dönmektan daha iyi bir yolu olabilir mi?
That's A... that's a sweet ride.
Çok güzel bir araba.
Ah, sweet ride.
Ah, iyi sürüşler.
Sweet ride!
Güzel araba!
IT'S BEEN A SWEET RIDE THOUGH, HADN'T IT?
Tatlı bir sürüş oldu değil mi?
Yo, Michael. Sweet ride, Mike.
Güzel aletmiş, Mike.
Would you like to be sweet and take a ride with me so you can hear that knock?
Şu sesi duyabilmen için, nazik biri olup benimle dolaşmaya çıkar mısın?
For 10,000 bucks less we could be sniffing the sweet feet of Mike Fink on his keelboat ride.
10 bin dolar daha ucuza, tekne gezisi yaparken Mike Fink'in güzel ayaklarını kokluyor olabilirdik.
Would you sweet young things like a ride?
Siz genç, tatlı şeyler arabayla biraz gezmek ister misiniz?
AII right, looks like me and you are going for a little ride, sweet tits.
Tamamdır, anlaşılan seninle biraz dolaşacağız fıstık.
Sweet ride.
Kimin bu?
Janeen was sweet enough to give me a ride after you ditched me.
O, incelik gösterip beni eve getirdi.
Riders On The Storm ) # lf you give this man a ride Sweet mama, you will die
# Eğer o adamı arabana bindirirsen, anneciğim, öleceksin.
Hey, Starsky, check the sweet'70's ride.
70'lerin tatlı arabası, Starsky.
He tell ya? He bought the new squeeze a sweet new ride
Söylemedi mi yeni bir araba almış.
Now we just ride this baby down to the pacific, and get us some sweet mermaid sex.
Şimdi, bu bebeği pasifiğe doğru süreceğiz ve tatlı denizkızlarıyla sevişeceğiz.
Hey, looks like we're going on a ride, sweet pea.
Biraz gezintiye çıkıyoruz, bebeğim.
Sweet new ride.
Harika bir araba.
ride or die 17
ride 110
rider 50
riders 23
ride it 20
ride with me 24
ride' em 16
sweetheart 7491
sweetie 7869
sweet home 69
ride 110
rider 50
riders 23
ride it 20
ride with me 24
ride' em 16
sweetheart 7491
sweetie 7869
sweet home 69
sweet 1935
sweets 394
sweety 68
sweet dreams 374
sweetness 71
sweethearts 30
sweet baby 40
sweet love 29
sweet cheeks 64
sweet boy 68
sweets 394
sweety 68
sweet dreams 374
sweetness 71
sweethearts 30
sweet baby 40
sweet love 29
sweet cheeks 64
sweet boy 68
sweet girl 110
sweet prince 37
sweet guy 19
sweetface 20
sweet child 19
sweetie pie 68
sweet mother of god 19
sweet lady 23
sweet baby jesus 17
sweet pea 162
sweet prince 37
sweet guy 19
sweetface 20
sweet child 19
sweetie pie 68
sweet mother of god 19
sweet lady 23
sweet baby jesus 17
sweet pea 162