English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ И ] / Иди в класс

Иди в класс translate English

41 parallel translation
Иди в класс.
- That is your class- -
Иди в класс и заведи себе друзей.
You go inside and make some friends.
Тогда просто иди в класс.
Just go to class. All right.
Иди в класс, Ла'Куетта.
Get back to class, La Queeta!
Хлоя,... лучше иди в класс.
Chloe, You better get to class.
Иди в класс немедленно!
Go to class now!
Иди в класс.
- Okay. - Now, go back to class.
Просто иди в класс.
Just get to class.
Эван, иди в класс.
She was a lot younger then. Evan, why don't you head into the classroom?
Иди в класс.
You go to class.
Иди в класс, могут заметить, что тебя нет.
You progress, you will not see you there and it's not good.
Хорошо, проехали Так, сейчас иди в класс
All right, all right. Look, go to class.
Иди в класс, но мы об этом ещё поговорим
Go to class, but we will talk about this later.
- Иди в класс и пусть это тебя не беспокоит.
I counted, nine people. Just go to class and don't let it bother you.
Иди в класс!
Go to class!
Иди в класс.
Go to class.
Давай, иди в класс.
Go on. Go back to class.
Просто иди в класс, Паппас.
Just get to class, Pappas.
- Иди в класс, Джереми.
- Get to class, Jeremy.
Иди в класс. раздавит Маргарэт!
Weren't Monica and Frank on acid the whole time you were in vitro? Uh, shrooms, mostly. Well, you want to go to some adoption agencies with me later?
" Иди в класс, не воруй и не бери что-то
" Go to class, do not steal or borrow anything
Сидни, иди в класс.
Sydney, go in.
Иди в класс и расскажи Хын Су о произошедшем.
Why don't you go inside and give Heung Soo some hints?
Иди в класс.
Get to class.
Сейчас иди в класс
Now get to class.
Ладно, иди в класс.
Go on, get to class.
Просто... иди в класс, пиши свой тест по биологии и постарайся вести себя нормально.
Just... go to your class, take your Bio test, and try to act normal.
Не натвори глупостей и быстро иди в класс.
Don't do anything foolish and come in quickly.
Иди в класс и приступай к работе.
Go back to class and get to work.
Иди в класс, Силия.
Get back inside, Celia.
Уходи. Иди в класс.
Get out of here.
Иди в класс.
Get to class, go.
- Теперь иди в класс, Хьюго.
- Go back to class, Hugo.
Ты идешь в 7й класс завтра, иди.
You start the 7th grade tomorrow.
Иди в свой класс!
Go to your own class!
Иди в свой класс, дорогая.
Go to your own class dear.
Иди и раздобудь униформу. Потом заходи в класс и садись. Кто тебя узнает?
Pick a school, buy the uniform, slip into class
Иди в свой класс.
Go to your classroom.
В класс иди!
Go to class!
Иди в мой класс, хорошо? Не высовывайся.
Go to my classroom, okay?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]