English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ S ] / Selam dostum

Selam dostum Çeviri Rusça

984 parallel translation
- Selam dostum, nasilsin?
- Привет, дружище.
Selam dostum.
Привет, старик.
Merhaba Bombay Kralı! Selam dostum.
Привет, Король Бомбея И здравствуй, лучший друг мой
- Yo! Selam dostum.
Привет, чувак.
Selam dostum! Nasılsın?
Привет, дружище!
Selam dostum.
Эй, приятель.
Selam dostum.
Привет, подруга.
- Selam dostum.
- Привет, дружище.
- Selam dostum. Onunla bowling salonunda tanıştım.
цмыяиса аутом сто лпооукимцй.
Selam dostum.
Привет, дружок.
" Selam dostum, dün işe gelmedin.
" Эй, чувак, тебя на работе вчера не было.
Selam dostum.
- Привет. - Привет!
- Selam dostum.
- Привет.
- Selam dostum.
Привет, дружище!
Selam Nicky dostum.
Привет, Ники!
- Selam, dostum.
- Привет, братан. - Как поживаете?
Selam, eski dostum, buralarda ne işin var?
Привет, дружище, каким ветром тебя занесло?
Oh, selam, dostum.
Здоров, братела.
- Selam, dostum.
- Проходи, садись.
Selam dostum.
Привет, дружище.
Selam, dostum.
Привет, малыш.
Selam küçük dostum. Seni tekrar göreceğimi ummamıştım.
Привет, малец, не думал тебя увидеть!
Ah, Selam iyi akşamlar değerli dostum.
Салам, добрый вечер тебе, дорогой друг.
Selam, dostum.
Добрый день.
Selam dostum.
Привет, малыш.
- Selam, dostum.
- Здравствуйте, уважаемые.
- Selam, dostum. Bir günlüğüne iktidar sende olsa ne yapardın?
Что бы ты сделал, если бы мог всё?
- Selam, dostum.
- Привет, приятель. - Привет.
- Selam, dostum.
- Эй, приятель.
Selam çocuklar. Nasılsın dostum? İyiyim.
- Привет, ребята.
Selam güzel dostum.
Моя милая подруга.
Selam Joey, ne haber dostum?
Привет, мужик?
Selam, biz de tam harika bir dairen olduğundan bahsediyorduk dostum!
А мы тут квартиру хвалили!
Selam, dostum!
Привет, братан!
Selam eski dostum.
Привет, старина.
Selam, dostum.
Привет, друг.
Selam, dostum.
Привет, дружище.
Selam, dostum
Привет, дружище.
- Selam, dostum.
- Привет, приятель.
Selam, dostum.
Ну и чё -
Oh, Russell. ah, bak--selam. ah, bak, dostum, bak- -
Рассел, привет.
- Selam, dostum. Bay Lombardo, nasılsınız?
М-р Ломбардо, что новенького?
Selam Grama. Nasılsın dostum?
ти валпаяиа, цйяала ;
Selam, dostum, nasıl gidiyor?
Эй, приятель, как дела?
Selam, dostum.
Привет, приятель.
Selam dostum.
- Озмейстер!
Selam, dostum elindeki ne?
Эй, дружище, что ты там нашёл?
Selam dostum, asıl sen nasılsın?
Как дела, король Джулиэн?
Selam, dostum.
Привет, мальчик.
Selam, küçük dostum.
Привет, приятель.
Aniden seni çok çekici buldum. Selam dostum, seçmeler nasıldı?
Как прошло прослушивание?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]