Yürüyebilir misin Çeviri Rusça
132 parallel translation
Yürüyebilir misin?
Можешь идти?
Böyle bir durumdayken yürüyebilir misin?
Вы сможете идти в таком состоянии?
Revire kadar yürüyebilir misin?
Вам стоит пройти в медпункт.
Yürüyebilir misin?
Идем.
Yürüyebilir misin?
Идти можешь?
- Şimdi yürüyebilir misin?
- Можешь пройтись?
Sence 50 mil yürüyebilir misin?
Ты думаешь, что сможешь пройти 50 миль?
Ama sence bu havada 17 km yürüyebilir misin?
Но сможешь ли ты дойти при такой погоде?
- Yürüyebilir misin?
- Идем.
- Yürüyebilir misin?
- Можешь идти?
Yürüyebilir misin?
Вы можете идти?
David biraz hızlı yürüyebilir misin?
Давид, милый, нельзя ли побыстрее?
- Yürüyebilir misin?
- А ты ходить уже можешь? - Попробую.
- Yürüyebilir misin?
- Идти сможете?
Yürüyebilir misin?
Кэти, ты можешь идти?
Yürüyebilir misin?
Ты можешь идти?
- Yürüyebilir misin?
- Ты можешь идти?
- Yürüyebilir misin?
- Вы можете идти?
- Yürüyebilir misin?
- "ерт, как не повезло. -" ьI можешь идти? ƒа, сэр.
Yürüyebilir misin?
Сможешь идти?
Köşeye kadar yürüyebilir misin?
Ты думаешь, что сможешь дойти до угла?
Yürüyebilir misin? Sedyeye alalım mı seni?
Вы можете идти или мы повезем вас на каталке?
- Yürüyebilir misin? - Deneyeceğim.
Можете пройти пару шагов?
Sanırım onu izlememizi istiyor, yürüyebilir misin?
Он хочет, чтобы мы пошли с ним, ты можешь идти?
- Yürüyebilir misin?
Можете идти?
Yürüyebilir misin?
Tы мoжeшь идти?
Kendi başına yürüyebilir misin?
Ты сама можешь идти?
Arabama kadar yürüyebilir misin?
Ты не проводишь меня до машины?
Kalkıp, yürüyebilir misin?
Сможешь ходить?
Birazcık daha hızlı yürüyebilir misin?
Ты не могла бы ходить немного быстрее.
Yürüyebilir misin?
Идти можете?
Yürüyebilir misin?
Ты идти можешь?
- Yürüyebilir misin? - Evet.
- Можешь идти?
Yürüyebilir misin? Çizmemi verebilir misin?
Оденешь ботинок?
Hızlı yürüyebilir misin?
Ты можешь быстро ходить?
Proteus, yürüyebilir misin?
Протеус, можешь идти?
Daha hızlı yürüyebilir misin?
Можешь идти побыстрее?
- Yürüyebilir misin?
Можешь идти? Разумеется.
- Yürüyebilir misin?
- Ну идти сможешь?
- Acaba biraz daha hızlı yürüyebilir misin?
- Ты можешь двигаться быстрее? - Зачем?
- Yürüyebilir misin?
- Вставай, можешь идти?
- Avery, yürüyebilir misin?
- Эйвери, ты сможешь идти?
- Yürüyebilir misin?
- Вы может идти?
- Yürüyebilir misin?
- А идти сможете?
Kendi başına yürüyebilir misin?
Сможешь идти сам?
- Babana yürüyebilir misin?
- Сможешь подойти к папе?
Yürüyebilir misin?
- Ты можешь идти? - Да.
Yürüyebilir misin, Brandon?
Ты можешь ходить, Брэндон?
- Yürüyebilir misin?
Вы дойдете до машины?
Yürüyebilir misin?
Ходить можете?
Yürüyebilir misin?
Зачем вы помогаете мне?
misin 24
mısın 19
yürüyorum 69
yürüyüşe 21
yürüyelim 51
yürüyor 36
yürüyerek 26
yürüyemiyorum 22
yürüyeceğim 44
yürüyün 829
mısın 19
yürüyorum 69
yürüyüşe 21
yürüyelim 51
yürüyor 36
yürüyerek 26
yürüyemiyorum 22
yürüyeceğim 44
yürüyün 829