1000s translate Spanish

The starting gates open and 1000s of robots rush off to 10 hours in a nightmare factory reeking with tons of steel

- desde donde se lanzan... bajo el sol naciente para las diez horas siguientes. Miles de autómatas en la visión de pesadilla de una fábrica gris... Y que apesta con todas sus toneladas de acero recalentado...

We got 1000s of bottles of Whiskey.

Excelente, Rudy. Tenemos muchas botellas de whisky.

J.N. Won two of the first three Baja 1000s.

J.N. ganó dos de las primeras tres Baja 1000.

And uh, over there you got your Queens and, uh, your Quad Spring Series, and your Deluxe 1000s. All the way to the Imperial Paradise.

... y ahí están "Las Reinas" y la serie "Fiesta de Primavera"... y la "Deluxe 1000"... y aquí llegamos al "Paraíso Imperial"...

They attacked the mosques, machine gunned crowds and handed out thousands of handbills claiming that Mossadeq had done it.

Atacaron mezquitas, ametrallaron multitudes y difundieron 1000s de volantes afirmando que lo había hecho Mossadeq.

[Mr. Power] Today we were running an exercise for a company ( unintelligible ) in the private sector and we sat everybody down in the city, 1000 people involved in the whole organization, but the crisis team

[Sr. Power] Hoy hicimos una ejercitación para una empresa en el sector privado y paramos a todo el mundo, 1000s de personas en la empresa, menos el equipo de crisis y la cosa peculiar fue que basamos nuestro escenario

[Mr.Power] The thing that concerns me, is what we will be doing for the 1000s of men and women actually who are in London working, and I'm saying that because at 9 : 30 this morning we were actually running an exercise

[Mr.Power] Lo que me preocupa es que haríamos para los 1000s de hombres y mujeres que están trabajando en Londres, y lo digo porque a las 9 : 30 de esta mañana estábamos haciendo una ejercitación para una empresa de unos 1000s de empleados en Londres,

I could say 90 % of the construction that I saw, wasn't for the Iraqis, it was with the American bases they were building concrete structures, incredibly perfect, designed to house 1000s of soldiers for a long period of time.

estructuras de concreto, increíblemente perfectas, diseñadas para hospedar más de 1000 soldados durante un largo periodo de tiempo.

Edward Bernaise advanced the science of propaganda light years, but more than 60 years after his heyday, the science of mind control is 1000s of times more sophisticated, than even Bernaise had envisioned.

Edward Bernaise adelantó muchos años la ciencia de la propaganda, pero más de 60 años después de su auge, la ciencia del control mental es 1000s de veces más sofisticada, de lo que se había imaginado el propio Bernaise.

1000s of companies are creating trans-genetic cross-species hybrids, - splicing plants, animals and insects, and releasing the new organisms - into the global biosphere, vandalizing the very genetic code of the planet.

Miles de compañías están creando trans-genéticamente especies cruzadas, híbridas empalmando plantas, animales e insectos y lanzando los nuevos organismos a la biosfera global, vandalizando el código genético del planeta.

And we're still happy to have Clarice, but as an all-girls gym, we can't take Clarence, and I can't believe we're spending 1000s of dollars to have this discussion.

Y estamos contentas de tener a Clarice, pero y no puedo creer que gastemos miles de dólares en esta discusión.

Even 1000s of dollars

Incluso miles de dólares.

It was going up in 500s a minute ago, now it's 1000s.

Iba a subir a quinientas hace un minuto, ahora está en mil.

Something to lead me to his partner... to the person who was planning on killing 100s, if not 1000s of people.

Algo que me lleve a su cómplice. A la persona que planea matar cientos, sino miles de personas.