Most popular russian phrases

хорошо 240684
спасибо 189222
ладно 174010
привет 148858
пожалуйста 112654
конечно 108765
я знаю 98605
давай 75542
может 74641
правда 71418
знаешь 66014
думаю 63403
возможно 54355
я не знаю 54287
боже 52798
слушай 52498
прости 50763
не знаю 50540
простите 48828
я думаю 45141
отлично 43634
значит 42322
итак 42089
почему 40100
нибудь 38083
верно 37074
ничего 34717
наверное 34118
похоже 33416
извините 33044
ребята 32622
пока 32303
извини 31677
что ж 31496
что случилось 30261
точно 30151
подожди 30107
ты знаешь 29722
что это 29686
так что 29475
знаю 29251
послушай 29224
мама 29003
господи 28988
кажется 28974
ясно 28933
пошли 27903
вообще 27286
папа 27270
не так ли 25495
чувак 25331
надеюсь 25057
может быть 23661
черт 23422
смотри 23198
здравствуйте 23128
знаете 22884
что происходит 22033
я думал 21176
что ты делаешь 20954
то есть 20827
ты в порядке 20722
стой 20274
думаешь 20114
боже мой 19904
алло 19897
я хочу 19844
дорогая 19619
понимаешь 17992
все в порядке 17829
хватит 17659
просто 17614
вот так 17518
я понимаю 17398
понятно 16904
доброе утро 16744
милая 16507
доктор 16134
не надо 15623
в смысле 15585
погоди 15434
да ладно 15426
сейчас 15352
ты что 15332
зачем 15250
кстати 15064
мне жаль 15033
приятель 14891
детка 14763
чёрт 14734
иди сюда 14279
я думала 14268
а что 14071
серьезно 13993
например 13789
давайте 13783
должно быть 13762
подождите 13742
сюда 13706
это я 13690
не думаю 13633
как дела 13540
вы знаете 13491
ну же 13484
прошу 13420
полагаю 13417
скажи 13353
когда 13319
капитан 13240
ну да 13160
он сказал 13124
послушайте 13094
заткнись 13088
минут 12933
как ты 12859
слушайте 12846
потому что 12805
видишь 12802
мне кажется 12757
окей 12721
парни 12497
я люблю тебя 12445
я не могу 12321
понял 12230
черт возьми 12215
все хорошо 12187
я тоже 12025
это правда 11671
правильно 11669
спокойной ночи 11652
парень 11621
а ты 11593
вперед 11551
знаешь что 11483
что такое 11419
наконец 11374
о боже 11354
теперь 11286
есть 11246
прошу прощения 11226
уверен 11067
боюсь 10983
пойдем 10930
здесь 10920
джон 10863
на самом деле 10785
всё в порядке 10725
джек 10648
моему 10561
ты думаешь 10527
это то 10523
дорогой 10488
помнишь 10385
кто это 10372
я в порядке 10328
я имею в виду 10326
блин 10283
отец 10269
успокойся 10231
и что 10088
посмотрим 10082
прекрасно 10002
смотрите 9988
сынок 9970
быстрее 9955
не волнуйся 9901
я просто 9892
здорово 9833
стоп 9779
поехали 9708
тогда 9684
прекрати 9673
я не понимаю 9476
по крайней мере 9428
до свидания 9353
всё хорошо 9271
очевидно 9221
ваша честь 9218
я сказал 9155
в общем 9056
мне очень жаль 9052
идем 8960
чарли 8935
милый 8851
года 8834
помогите 8830
мужик 8764
малыш 8743
что это значит 8645
чего 8515
я не хочу 8482
в чем дело 8419
разумеется 8383
именно 8357
майк 8319
блядь 8297
посмотри 8295
вероятно 8271
я здесь 8253
брат 8239
ты прав 8198
где он 8137
что ты здесь делаешь 8074
хочешь 8065
ух ты 7916
я уверен 7905
серьёзно 7889
интересно 7854
все нормально 7839
постой 7837
что произошло 7829
понимаете 7804
я понял 7796
поздравляю 7740
в любом случае 7739
круто 7668
молодец 7667
к сожалению 7655
понимаю 7597
перестань 7593
никогда 7522
я не думаю 7478
питер 7444
видимо 7433
майкл 7431
мадам 7427
фрэнк 7383
человек 7347
здравствуй 7325
тихо 7322
ты же знаешь 7293
ну что 7290
стойте 7286
держи 7285
ну ладно 7234
то не так 7220
босс 7193
слава богу 7148
скажи мне 7075
после того 7037
кроме того 7033
это значит 7007
это что 6992
за того 6947
обещаю 6899
это все 6888
а теперь 6844
макс 6827
она сказала 6771
мы знаем 6717
джордж 6713
да уж 6696
осторожно 6689
поэтому 6642
я надеюсь 6562
не могу 6556
так и есть 6555
добрый вечер 6538
идём 6503
увидимся 6497
часов 6491
уверена 6484
быстро 6447
всё нормально 6420
я не 6419
господа 6392
говорят 6386
клянусь 6344
жаль 6340
ты уверен 6323
прости меня 6320
удачи 6319
я знал 6303
вперёд 6280
вставай 6263
это хорошо 6242
это ты 6222
пожалуй 6219
я слышал 6179
неважно 6169
дружище 6167
алекс 6162
очень хорошо 6158
потому 6146
сара 5999
большое спасибо 5985
что ты 5979
куда 5940
друг 5907
скажите 5893
поверь мне 5876
я полагаю 5868
я подумал 5862
детектив 5857
где ты 5840
не понимаю 5825
ты сказал 5812
кого 5807
один 5801
замечательно 5797
© 2019 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com