10p translate Spanish
41 parallel translation
10p and a kiss.
- No. 10 peniques y un beso.
Put 10p in and turn the knob.
Pones 10 centavos y giras la perilla.
Put another 10p in...
Pones otros diez centavos...
Only 10p, Father.
Solo 10 peñiques, Padre.
10p a page, pound for a book.
10 peñiques la pagina, 1 libra por el libro.
When I'm inside, I'll have to admit I was sent down for stealin'10p coins.
En la cárcel tendré que admitir que me cogieron por 4 duros.
Last Christmas this bloke promised her tinsel, 10p a truckload.
Las pasada Navidades el tío ese le prometió unas baratijas, 10p un camión entero.
Sorry, this might sound funny, but could I have 10p?
Perdón, esto puede sonar raro, ¿ pero podrías darme 10 peniques?
Where were you from 10p. m. on May 9th to 1am the next morning?
Donde estabas el 9 de Mayo entre las 10p.m. y la 1am de la mañana siguiente?
Where were you from 10pm on May 9th to 1am the next morning?
Donde estabas el 9 de Mayo entre las 10p.m. y la 1am de la mañana siguiente?
It'd be a shame to hit the sack at 10 p.m.
Va a ser una vergüenza dar con la cama a las 10p.m.
That is, you sit there from 10p.m. till 6 a.m. and watch TV.
Es decir, te sientas allí desde las 10p.m. hasta las 6 de la mañana y miras TV.
And he went in this particular day, bought his Standard, 10p, and the cover story that day was a big photograph of an old-age pensioner.
Y aquel día, compró el Standard 10 peniques Y la noticia de portada enseñaba la imagen de una anciana pensionista a la que habían robado
Yeah, then they think I'm making a 10p call... but I'm getting 50 big ones in me pocket.
Sí, ellos piensan que estoy haciendo una llamada de 10p... pero estoy consiguiendo £ 50 para mi bolsillo.
Kim, have you got 10p, tight bastard won't break my 50.
- Kim, ¿ tienes algo de dinero? Este idiota no tiene cambio de 50.
I hate to interrupt guys, but... 10p?
Siento interrumpir pero...
I might have the 10p.
ROSAS Quizá tenga los 10 peniques.
Don't worry, they weren't expensive. They probably came from a sweat shop in Asia, 10p a week, no toilet breaks until October.
Probablemente serian de una tienda de Asia, estaré sin ir al baño hasta octubre.
Can't figure out what you'd want with a 10p hood like him.
No imagino qué quieres con un tonto como él.
Have you got 10p?
- ¿ Tienes 10 peniques?
They've called it the Scout, so presumably it comes with a 10p piece, a bit of string in the glove box, and pitches up on your doorstep once - a year to ask for a pound to clean itself.
Así que probablemente vendrá con materiales baratos, algo de cuerda en la guantera Y llamará a tu puerta una vez al año para pedir una libra para limpiarlo.
You know those little kiddy cars that do that in motorway service stations if you put 10p in them?
Conocen esos autitos para niños que se mueven cuando metes una moneda?
10p cheaper at Cost Chopper.
10 Libras más barato en Cost Chopper.
Just over half a gram of mass was converted into energy, that's one tenth of a 10p coin.
Sólo medio gramo de masa fue convertido en energía, Una décima de una moneda de 10 centavos.
What about 1.50 an hour and 20p rental? 1.10 and 10p.
Y 1.50 la hora y 20 peniques por alquiler?
1.10 and 10p.
1.10 y 10.
I must have 10p somewhere, wait a moment.
Debo tener diez céntimos por algún lado, espere un momento.
At 3 : 10P.M., the president of Umezawa Group,
A las 3 : 10 P.M., el presidente del Grupo Umezawa,
Here you are, give us a smile and I'll give you an extra 10p.
Aquí tienes, sonríe y te daré 10 peniques extra.
It's 10p a bet, before they price it, obviously.
Son 10 peniques la apuesta, antes de que digan el precio, claro.
The big plan... is not to play for 10p bets.
El gran plan... es no jugar a diez peniques la apuesta.
We were on a school trip, on Thursday night, and I remember seeing this game and putting 10p in the slot and it was like a revelation to me, it was the most amazing experience.
Estabamos en un viaje escolar, un jueves noche, y recuerdo ver el juego meter 10p en la ranura, fué una revelación para mi fue la más increible experiencia.
As a newb, who had never played, you know, an arcade game before, you could walk up, put 10p in, and you could play for, like, five or ten minutes without being annihilated.
Como novato, ya sabes, de los que nunca habian jugado un arcade antes, podias ir andando, meter 10p y jugar durante, más o menos 5 o 10 minutos sin ser aniquilado.
You could learn a lot from this old C1-10P.
Podrías aprender mucho de este viejo C1-10P.
Unit number C1-10P?
¿ Unidad número C1-10P?
Stop... $ 10p - - -
Para...
"Tonight, 10p.m., the Snake Eyes Club, you don't bring the police and I don't bring my guns."
Esta noche, a las 10 pm., el Snake Eyes Club, no traigas a la policía y no llevo mi arma.
C1-10P, where are you?
¿ C1-10P, dónde estás?
Where were you last night between 7 and 10p.m.?
¿ Dónde estaba anoche entre las 19 y las 22?
c1-10p!
¡ Ahora tengo claro qué estás tramando, C1-10P!
I saved them from c1-10p.
Los guardé de C1-10P.